Склоняется только мужская фамилия. В дательном падеже: Сырмамииху.
Оба варианта возможны.
Можно. Но можно ли считать понятной - это вопрос.
Правильно: этих принципов мы придерживаемся много лет.
Такое сочетание возможно.
Вы, как носитель фамилии, должны ответить на этот вопрос.
Правильно: на Иртыше, но на реке Иртыш. Географические названия в сочетании с родовым словом обычно не склоняются, если род обобщающего нарицательного слова и топонима не совпадают (река женского рода, Иртыш – мужского).
Да, у этих слов разное значение. Официальный – 1) исходящий от правительства или администрации, диктуемый их законами, правилами (официальное опровержение, официальный документ); 2) соблюдающий все правила, формальности (официальный тон, официальное приглашение). Официозный – об органах печати: полуофициальный, открыто не связанный с правительством, но на деле проводящий его точку зрения (официозный журнал).
Верно: Выглядит обновленная дача, во всяком случае сверху, весьма прилично.
Тире не требуется.