№ 270253
Добрый день, уважаемая Грамота!! Подскажите, пожалуйста, склоняется ли вторая часть имени поэта Ф. Г. Лорки (правильно - Федерико Гарсии Лорки)? Спасибо!!
ответ
Да, правильно: Федерико Гарсии Лорки. Склоняются компоненты Гарсия и Лорка.
23 июля 2013
№ 270248
Добрый день! Слово "нерв" восходит к латинскому "nervus", в чем же причина перестановки букв "в" и "р"?
ответ
Перестановки здесь нет: сочетание rv в латинском дало сочетание рв в русском.
23 июля 2013
№ 270236
Добрый день! Похожий вопрос уже был на сайте, но все же...Почему неВРопатолог и неРВы? Какова история этих слов? С уважением, Анастасия
ответ
Дело в том, что слово нерв восходит к латинскому (nervus – жила), а все слова с первой частью невр(о)... (неврастения, невроз, невропатолог и т. д.) – к греческому (neuron – жила, нерв).
23 июля 2013
№ 270247
Добрый день! Услышала по радио рекламный ролик: "Покупка становится срочной необходимостью". Мне кажется, или словосочетание "срочная необходимость" не совсем удачное? Спасибо за ответ!
ответ
Мы согласны с Вами, это неудачное словосочетание.
23 июля 2013
№ 270246
Добрый день! Подскажите, пожалуйста, какое окончание у слова ПАНИКАДИЛО во множественном числе? В интернете наткнулась на информацию, что изменять окончание в этом слове не следует. Спасибо!
ответ
Паникадило – склоняемое существительное, оно изменяется по падежам точно так же, как, например, слово правило. Во множественном числе: паникадила, паникадил, паникадилам и т. д.
23 июля 2013
№ 270229
Добрый день! Как правильно писать: многие года или многие годы? Спасибо.
ответ
Устойчивое сочетание: многие годы.
22 июля 2013
№ 270226
Добрый день, редактирую путеводитель по Москве (перевод французского издания). В нем упоминаются: 1. улица Кузнецкий Мост, 2. станция метро Кузнецкий мост и 3. некий условный район, который автор обозначает как *кузнецкий мост* (окрестности). Скажите, пожалуйста, в этом третьем случае - "мост" должен писаться со строчной или прописной буквы? Спасибо! С уважением, Honey Honey
ответ
В названии станции метро «Кузнецкий Мост» слово Мост тоже пишется с прописной. Не очень понятно, о каком условном районе идет речь (район улицы Кузнецкий Мост?), но в любом случае действует правило: нарицательные существительные в составных географических названиях пишутся с прописной буквы, если они употреблены не в своем собственном значении. Иными словами, если слово мост употребляется в названии улицы, района, станции метро и т. д. (но не собственно моста), оно пишется с прописной.
22 июля 2013
№ 270215
Добрый день. Верно ли сказать, что автомобиль был представлен НА международном автосалоне?
ответ
Да, такое употребление корректно.
18 июля 2013
№ 270211
Добрый день. Скажите, есть ли разница между словами "выкинуть" и "выбросить", "кинуть" и "бросить"? Или это обычные синонимы?
ответ
Эти слова могут употребляться как синонимы, но далеко не во всех контекстах. Ср.: можно сказать бросить курить, но нельзя сказать кинуть курить. Значения этих слов Вы можете уточнить с помощью электронных словарей, размещенных на нашем портале (окошко «Проверка слова»).
18 июля 2013
№ 270209
Добрый день! Интересует, как пишется "онлайн-опрос", и почему. Спасибо.
ответ
Правильно: онлайн-опрос. Первая часть сложных слов онлайн-... присоединяется дефисом.
18 июля 2013
