Первая часть сложных слов мини- присоединяется дефисом: мини-кофейня.
Это наименование появилось недавно, и словарной фиксации оно не имеет. Корректно дефисное написание: минус-версия.
Правильно: управления образования. С большой буквы пишется первое слово наименования – имени собственного. Собственные имена выделяют предмет из ряда однородных. А множественное число как раз указывает на ряд однородных предметов, т. е. управление здесь – нарицательное существительное.
Выровнять – сделать ровным, выравнять – сделать равным. Корректно: выровнять текст по краю.
Выбор варианта зависит от того, как построено предложение. Вне контекста верно: мастер-класс эксперта.
Словарная фиксация: аргоно-дуговая сварка. См.: Русский орфографический словарь РАН / Под ред. В. В. Лопатина, О. Е. Ивановой. – 4-е изд., испр. и доп. – М., 2012.
Орфографически верно: рандомизациоННое. Пишутся с двумя Н слова, в которых есть сочетание -ЦИОНН- (авиационный, навигационный и т. д.).
Выбор зависит от смысла. Первая фраза означает, что найдена собака, а на ней был ошейник. Вторая может иметь такой смысл: найдена собака и ее ошейник, который не был на собаке.
Верно: Я из города Москвы.
В разговорной речи это предложение уместно.