№ 298132
Здравствуйте! В ответе на вопрос 297652, который звучал так: "Может ли быть в названии объекта два родовых слова (со строчной)?", была просьба привести конкретный пример. Пожалуйста (родовые слова написаны со строчной): 1) храм иконы Божией Матери «Живоносный Источник» ("храм" и "иконы", см. § 186. "В названиях монастырей, храмов, икон пишутся с прописной буквы все слова, кроме родовых наименований"), 2) мост острова Рузвельт ("мост" и "острова"), 3) набережная реки Фонтанки ("набережная" и "реки", см. § 169. "В географических и административно-территориальных названиях — названиях материков, морей, озер, рек, возвышенностей, гор, стран, краев, областей, населенных пунктов, улиц и т. п. — с прописной буквы пишутся все слова, кроме родовых понятий"), 4) улица Андреевский спуск, 5) площадь Васильевский спуск ("площадь" и "спуск", см. орфографический словарь Лопатина), 6) урочище балка Зелёная ("урочище" и "балка"), 7) урочище Курковское поле, 8) посёлок имени Свердлова, 9) посёлок Хлюпинского лесничества, 10) посёлок санатория имени В. П. Чкалова ("посёлок", "санатория" и "имени"). Ответ (тем более, если в разных случаях будут разные ответы) очень прошу обосновать.
ответ
Правильнее будет считать родовым словом только первое (храм, поселок, набережная, улица и т. д.), а второе слово, которое пишется со строчной буквы, следует считать частью собственного наименования (не путать с именем собственным!).
22 сентября 2018
№ 298156
Здравствуй. Скажите, слова союз и союзничество синонимы? Может ли слово союзничество быть употреблено в следующем предложении "Англия пыталась не допустить союзничества России и Германии " Можно ли так использовать это слово в письменной, устной речи. Объясните, пожалуйста, значение слова союзничество.
ответ
Значение слова союзничество Вы можете прочесть в словаре. В данном предложении оно использовано верно. Но обратите внимание, что слово имеет помету разговорное, то есть в письменных текстах его следует использовать с осторожностью.
24 сентября 2018
№ 298548
Здравствуйте! Правильна ли постановка тире во фразе: "Доброта - она превыше всех благ"? Если да, то на каком основании ставится тире? Спасибо!
ответ
Это предложение с именительным темы. При именительном темы (доброта), тесно связанном с основным предложением, в котором имеется личное или указательное местоимение в качестве слова-отсылки (в данном случае это слово она), ставится тире.
28 октября 2018
№ 299175
как правильно: счастлива тому или счастлива тем? пример: "...я счастлива тому, что он стал проводить с дочерью больше времени..."
ответ
Слово счастлив требует формы творительного падежа, например: Он счастлив сознанием того, что нужен людям. В Вашем примере местоимение не требуется, лучше сказать: ...я счастлива, что он стал проводить с дочерью больше времени...
29 декабря 2018
№ 292207
Здравствуйте! Подскажите пожалуйста склонение составных существительных! У Вас есть отражение этой темы, но хотелось бы узнать склонение конкретных слов (в ед. и мн. ч.): 1. врач-гигиенист 2. помощник врача-гигиениста 3. фельдшер-лаборант Спасибо. С уважением Владимир.
ответ
1. Склоняются обе части: врача-гигиениста, врачу-гигиенисту и т. д. 2. В этом сочетании склоняется первое слово: помощника врача-гигиениста, помощнику врача-гигиениста и т. д. 3. Склоняются обе части: фельдшера-лаборанта, фельдшеру-лаборанту и т. д.
26 февраля 2017
№ 301769
Добрый день. Уточните, пожалуйста, управление в русском языке слова Лидировать. В последнее время неоднократно слышу в деловой лексике выражения "лидировать направление", "лидировать проект" в значении "руководить направлением, проектом". Можно ли считать это новой языковой нормой?
ответ
Слово лидировать существует, но в литературном языке этот глагол непереходный, то есть нельзя сказать лидировать что-то.
Это калька с английского, и она не вошла в языковую норму. Верно: руководить проектом, возглавлять проект.
31 июля 2019
№ 229533
Если однако на вагоне указан вес брутто (т.е. вес тары и вес груза), то учитывается именно этот вес. - нужна ли запятая после слова "ОДНАКО"?
ответ
В данном случае слово однако лучше поставить в начало предложения и не обособлять: Однако если на вагоне указан вес брутто (т. е. вес тары и вес груза), то учитывается именно этот вес.
19 сентября 2007
№ 230746
Здравствуйте! Давеча одна моя знакомая, студентка факультета иностранных языков, заявила, что слово АГЕНТСТВО должно писаться не иначе как без первого "т" - "агенство", якобы от английского agency, где "t" и в помине не было. Разъясните ситуацию. У нас что, приняты новые нормы?
ответ
Слово агентство образовано от агент, которое, согласно словарям, пришло в русский язык из латыни. Написание того или иного слова в английском языке не является достаточным основанием для определения написания в русском языке.
9 октября 2007
№ 234070
Добрый день!
Помогите, пожалуйста, разобраться со словосочетание "Белая Олимпиада", которое часто используют, говоря о Зимних Олимпийских Играх, и именно в таком виде.
Какими правилами регламентируется написание слов в нем, и есть ли необходимость в том, чтобы использовать здесь кавычки?
ответ
Верно: Белая олимпиада. В названии события первое слово пишется с большой буквы, кавычки не требуются. Такое написание зафиксировано в словаре «Прописная или строчная?» В. В. Лопатина, И. В. Нечаевой, Л. К. Чельцовой.
8 декабря 2007
№ 235090
Встретил такое выражение:"Частично фокусом, частично за казенный счет поехали в экспедицию".
Что значит "фокусом"?
ответ
Лексические значения слова фокус: трюк, основанный на хитрости, проворстве и ловкости; уловка, проделка, привлекающие внимание своею необычностью, неожиданностью. К сожалению, без достаточного контекста не можем определить, в каком именно значении употреблено слово.
15 января 2008
