№ 283923
Уважаемые господа! Почему в фамилии Доплер одна буква "п", а Манн и Кеннеди 2 буквы "н"? Заранее спасибо
ответ
Ответить на вопрос «Почему правильно именно так?» иногда гораздо сложнее, чем на вопрос «Как правильно?». Фамилия австрийского математика и физика Кристиана Доплера пишется по-русски с одной буквой п, скорее всего, по традиции. Если бы эта фамилия транслитерировалась в наши дни, она сохранила бы две буквы п: по правилам передачи немецких имен собственных графическое удвоение согласных передается удвоением русских согласных. Но эта фамилия стала известна на русском языке в XIX веке, тогда еще не было распространенной в наши дни тенденции сохранять написание первоисточника.
4 сентября 2015
№ 283920
Здравствуйте! Верно ли расставлены запятые? Силикатными, или жидкостекольными, называют краски... Спасибо!
ответ
Запятые поставлены правильно.
4 сентября 2015
№ 283918
Здравствуйте. Скажите, пожалуйста, как правильно писать: индейцы могауки, индейцы майя - с дефисами или нет? Спасибо.
ответ
Эти сочетания пишутся раздельно: индейцы майя, индейцы могауки.
4 сентября 2015
№ 283917
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, все ли верно в этом предложении: Удержание сумм оплаты использованных, но неотработанных дней отпуска в программе N (название программы). Заранее большое спасибо. Ответ нужен очень срочно...
ответ
Предложение ошибок не содержит.
4 сентября 2015
№ 283911
Здравствуйте, скажите, как и почему верно: не знать меру или не знать меры? Спасибо
ответ
При глаголах восприятия, мысли с частицей не существительные употребляются в форме родительного падежа: не знать меры. Подробнее см. в «Письмовнике».
4 сентября 2015
№ 283902
Скажите, как правильно: свитер из шерсти альпакА или из шерсти альпакИ? Спасибо.
ответ
Альпака – несклоняемое существительное: из шерсти альпака.
3 сентября 2015
№ 283901
Здравствуйте! Подскажите правильное склонение мужской фамилии Рысь. слово принимает склонение мужского рода по аналогии с "Даль"? "Рысем", "Рыся" и тд? Спасибо!
ответ
Да, именно так. Мужская фамилия Рысь склоняется: Рыся, Рысю и т. д.
3 сентября 2015
№ 283898
Cкажите, пожалуйста, нужны ли запятые в след. тескте, если да , то где? Спасибо!!!! В настоящее время строительство указанного в обращении жилого дома не завершено.
ответ
3 сентября 2015
№ 283896
Возможно ли, что при произношении слова "тысяча" в дательном падеже, например в предложении "я посвятил свою жизнь служению тысяче наук", "е" на конце слова редуцируется в звук "и" ("служению тысячи наук")? Спасибо заранее за ответ.
ответ
Да, редукция в этом случае происходит. Звук э может находиться только в ударной позиции; попадая в безударную, он редуцируется. В школе обычно этот безударный звук называют звуком [и], хотя правильнее говорить о некотором промежуточном звуке между [и] и [э]. Его называют и с призвуком э и обозначают так: [иэ]. Ср.: тема [т'э] – тематический [т'иэ], о враче [ч'э] – о тысяче [ч'иэ].
3 сентября 2015
№ 283894
Здравствуйте! Как правильно: Кто-то из участников сейчас работает над этой страницой или страницей? Заранее спасибо!
ответ
Верно: над этой страницей.
2 сентября 2015
