№ 245819
Здравствуйте! Скажите, берутся ли в кавычки имена собственные, написанные на английском языке? Например: Старейшей из сохранившихся до наших дней энциклопедий является сочинение римского писателя Плиния Старшего («)Historia Naturalis(»).
ответ
Рекомендуем раздел из нашего Письмовника (Кавычки в названиях, написанных латиницей).
12 сентября 2008
№ 248615
Дорогая Грамота! Поздравляю вас всех с днем рождения! Спасибо большое за то, что вы есть. Читаю вас каждый день и всегда узнаю что-то новое. Оставайтесь с нами всегда!
ответ
Благодарим Вас за внимательное отношение к русскому языку - государственному языку Российской Федерации!
14 ноября 2008
№ 249469
Подскажите, пожалуйста, как правильно - Вам или Вас: "Мы пошли навстречу пожеланиям наших главных клиентов, то есть Вам (Вас), и провели серьезную оптимизацию и модернизацию содержания".
ответ
Правильно: вас. Обратите внимание: при обращении к нескольким лицам местоимение вы пишется со строчной.
11 декабря 2008
№ 251071
Добрый день, уважаемые сотрудники "Грамоты"! Выручите в очередной раз, пожалуйста! Как правильно сказать: НА Тринидаде или В Тринидаде? Спасибо вам большое, вы меня всегда так спасаете :)))
ответ
Если речь идет об острове, правильно: на Тринидаде. Но с названием государства Тринидад и Тобаго используется предлог в.
30 января 2009
№ 251367
Здравствуйте, грамотеи! Благодарю вас (а так хочется с прописной) за всё что вы делаете на благо языка. Ответьте, пожалуйста - Великие люди имели (носили) имя Владимир. Как правильней?
ответ
Правильно: носили имя. Спасибо за теплые слова!
5 февраля 2009
№ 252271
Добрый день! Пожалуйста, объясните, как работать с текстом, в котором на одной лишь странице встречается до 15 одинаковых слов (я добросовестно предложила немало синонимов, редактор категорически против...). СПАСИБО
ответ
К сожалению, дать общий совет, не видя текста, затруднительно. С чем именно не согласен редактор?
11 марта 2009
№ 244960
Здравствуйте! "Физиологический аспект продления молодости ученым до сих пор не понятен" Верно ли здесь слитное или раздельное написание (не/понятен)? Ваш ответ нужен срочно! Заранее спасибо!
ответ
Допустимо и слитное, и раздельное написание.
25 августа 2008
№ 246819
Уважаемая справочная служба! Нужна ли запятая перед "где" в следующем предложении? Если вы хотите сыграть в Х, узнайте(,) где проводятся соревнования. Спасибо! Надеюсь на скорый ответ.
ответ
Да, запятая нужна: обособляется придаточное предложение.
7 октября 2008
№ 247478
Здравствуйте! Мне бы хотелось узнать, ставится ли запятая перед второй "и" в нижеследующем предложнии. Заранее благодарна. "Множество называется ограниченным и сверху и снизу, если..."
ответ
Как правило, в подобных случаях (при тесном смысловом единстве) запятая не ставится.
21 октября 2008
№ 245921
Здравствуйте. Подскажите, пожалуйста, существует ли в русском языке слово "профсеминар", если да, то что оно означает. Как корректно назвать обучающий семинар для профессиональных работников? Заранее спасибо!
ответ
В словаре есть слово профподготовка (обучение профессиональным знаниям). Проф... – первая составная часть, соответствующая по значению: 1) профессиональный; 2) профсоюзный. Образование слова профсеминар возможно.
16 сентября 2008
