№ 261299
Здравствуйте. По правилу названия городов вроде Рио-де-Жанейро или Ростов-на-Дону пишутся через дефис. Но я недавно стала читать о творчестве Поля Сезанна и увидела, что название связанного с жизнью художника городка Жа де Буффан пишут без дефисов. И в названиях его картин остается такое же написание ("Каштаны и хозяйственные постройки в Жа де Буффан"). Это такая ошибка или из известного правила есть исключения?
ответ
Согласно правилам русского правописания служебные слова (как русские, так и иноязычные) в середине составных названий выделяются двумя дефисами. Орфографически верно: Жа-де-Буффан. Написание без дефисов – вероятно, ошибка; не исключено, впрочем, что по-русски название изначально писалось без дефисов (например, в подписи к картине в музее), а сейчас такое написание сохраняется просто по традиции, хотя и не соответствует орфографической норме.
4 мая 2010
№ 261288
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, нужна ли запятая после "Потому" в предложении:"Потому всем леди необходимо знать, что именно ДОМ МОДНОГО БЕЛЬЯ.." Спасибо!
ответ
4 мая 2010
№ 261275
Подскажите, пожалуйста, корректную пунктуацию следующего предложения: недостатком представленной ими работы является то что они рассмотрели очень ограниченное число доводов, что не соотвествует поставленной проблематике, в которой они позиционируют себя как эксперты.
ответ
Пунктуационно верно: Недостатком представленной ими работы является то, что они рассмотрели очень ограниченное число доводов, что не соответствует поставленной проблематике, в которой они позиционируют себя как эксперты.
4 мая 2010
№ 261271
Правда ли, что словосочетание ПРОДУкТЫ ПИТАНИЯ не только не грамотно, но и неприлично? Что нжно правильно говорить тоько ПРОДУКТЫ, а ПРОДУКТЫ ПИТАНИЯ - это то, что получается на выходе, т.е. экскрименты?
ответ
4 мая 2010
№ 261267
Здравствйте, Гратота! Не можете ли вы подсказать, что значит слово "форсайт". Заранее спасибо.
ответ
30 апреля 2010
№ 261257
Здравствуйте! Скажите пожалуйста, можно ли слышать аромат? Всегда считала, что запахи можно учуять, почувствовать, ощущать, уловить... Но в последнее время стала встречать это словосочетание: слышать аромат. Грамотно ли это? Так действительно можно говорить? Спасибо.
ответ
Слышать аромат, запах – разговорное употребление. Чувствовать аромат, запах – стилистически нейтральный вариант.
30 апреля 2010
№ 261226
Правильно ли поставлены запятые? К 85 годам жизнь Виктора Степановича Гончарова оказалась настолько насыщена событиями, что, задумай режиссер снять фильм по ее мотивам, определить жанр было бы сложно.
ответ
29 апреля 2010
№ 261217
Здравствуйте, уважаемые работники Грамоты! Подскажите, пожалуйста, как писать часто встречаемое в последнее время слово СТАРТАП (СТАРТ-АП?). И что оно означает?
ответ
Корректно слитное написание: стартап (инновационный бизнес-проект).
29 апреля 2010
№ 261206
Уважаемое бюро, правильно ли данное предложение с точки зрения согласования: "Доводим до Вашего сведения о подписании председателем приказа..."? Заранее благодарю!
ответ
Неправильно. Возможные варианты: Сообщаем о подписании... Доводим до Вашего сведения, что приказ подписан...
29 апреля 2010
№ 261177
Текст "Сообщаем имена убитых товарищей. Убиты : подполковник Калитин, капитан Фёдоров..." Можно ли и нужно ли здесь ставить : ?
ответ
Если однородным членам не предшествует обобщающее слово, то двоеточие ставится только в том случае, когда необходимо предупредить читателя, что дальше следует перечисление. Корректно: Убиты: подполковник Калитин, капитан Фёдоров...
29 апреля 2010
