Здесь действительно есть сравнение, а кроме того, это сложное предложение, поэтому запятая нужна: Госуслуги проще, чем кажется.
Запятая перед и нужна, она ставится между частями сложного предложения.
Названия, оформленные латиницей, в русском тексте, как правило, не заключаются в кавычки.
В этом предложении как в аптеке — сравнительный оборот, употребленный в функции сказуемого. Поэтому запятая не нужна, но перед словом как возможно тире. Ср.: В море синем, как в аптеке, все имеет суть и вес...
Подлежащее и сказуемое выражены неопределенной формой глагола.
Правильно: на побережье. У слов среднего рода на -ье в предложном падеже окончание -е.
Корректнее разбирать это слово как междометие.
Точка в конце предложения ставится.
Вы имеете в виду, как не перепутать такие слова? Очень просто: обращайтесь за помощью к словарям!
