№ 293804
Здравствуйте! Убедительная просьба высказать мнение о правомерности знаков препинания после открывающих кавычек и перед закрывающими кавычками в приведенных ниже предложениях. Абзац первый статьи 3 изложить в редакции: «Органы местного самоуправления наделяются следующими полномочиями:». В статье 5 слова «, расположенных на территории муниципального образования,» исключить. Пункт 4 части 3 статьи 10 дополнить предложением в редакции: «Оборот указанных земельных участков регулируется федеральным законодательством.». По моему убеждению, здесь нарушены, во-первых, нормы русского языка, касающиеся сочетания кавычек с другими знаками препинания, во-вторых, отсутствует понимание того, что любой знак препинания обусловлен речевым контекстом и речевой ситуацией. Знаки, помещенные в данных примерах внутри кавычек, являются обоснованными только в текстах, в которые вносятся данные изменения, но никак не в текстах, которыми изменения вносятся. На этом основании корректным будет такое написание: Абзац первый статьи 3 изложить в редакции: «Органы местного самоуправления наделяются следующими полномочиями». В статье 5 слова «расположенных на территории муниципального образования» исключить. Пункт 4 части 3 статьи 10 дополнить предложением в редакции: «Оборот указанных земельных участков регулируется федеральным законодательством».
ответ
Такова общая юридико-техническая практика. Ее задача в том, чтобы "вырезать" кусок текста из нормативного акта и "вставить" на его место другой (при необходимости) так, чтобы в итоговой редакции текст оказался написан грамотно.
Кстати, сами правила юридической техники можно найти здесь:
https://www.consultant.ru/law/review/lawmaking/rekomend/
15 июля 2017
№ 293805
Помогите, пожалуйста. Правильно ли расставлены запятые? Какой вариант правильный? 1) Коррупция в образовании, в частности, в отношении золотых медалей есть. 2) Коррупция в образовании, в частности в отношении золотых медалей, есть.
ответ
15 июля 2017
№ 293808
Правильное окончание О или И в предложении: "Сколько людей сталО бы счастливее?"?
ответ
15 июля 2017
№ 293814
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, как найти ответ на мой вопрос? Я впервые написала Вам, но теперь не могу самостоятельно найти ответ. Вопрос был следующий: какова стилистическая окраска слов лгать и врать, какое из этих слов является нейтральным синонимом к слову обманывать. Какой словарь содержит подобную информацию. Спасибо. С уважением, Ольга.
ответ
Словари отмечают врать как разговорное слово. Лгать и обманывать - стилистически нейтральные варианты. Вы можете обратиться к любому нормативному толковому словарю русского литературного языка, изданному в последнее десятилетие.
15 июля 2017
№ 293819
Нужна ли запятая перед "как" и перед "-" в предложении: "В винограде содержится воды, как и в арбузе - 98%"?
ответ
Возможный вариант: В винограде содержится воды, как и в арбузе, 98%.
15 июля 2017
№ 293823
Добрый день. Нужны ли запятые в предложении: "Согласно ст.2 Федерального закона от.... № .... «О...» заявление о регистрации по месту жительства подается в территориальный орган федерального органа исполнительной власти либо в дипломатическое представительство или консульское учреждение Российской Федерации."
ответ
Постановка запятых не требуется.
15 июля 2017
№ 293825
Добрый день! Есть ли множественное число у слова "практика"? Лучшие мировые практики - корректно?
ответ
Использование формы мн. ч. корректно.
15 июля 2017
№ 293829
будет ли корректным сообщение вида: "ваши контрагенты: 1. ООО Ромашка приглашают вас ...." то есть допускается ли множественное число перед списком из одного элемента?
ответ
Такое рассогласование некорректно.
15 июля 2017
№ 293836
Часто вижу на форумах фразу "отдам часы за 3500 рублей". Меня почему то смущает само составлении фразы. В моём понимании, как меня учили в школе " отдам" значит бесплатно. Как правильно? Объясните почему и если можно, то и укажите правила, почему именно так можно или нельзя писать.
ответ
Одно из значений слова отдать - "подарить". Но смысловое содержание этого слова не исчерпывается этим значением, так что рассматриваемое Вами сочетание вполне возможно (с разговорным оттенком по сравнению с глаголом продать).
15 июля 2017
№ 293845
Грамотно ли писать про человека (например, в анкете) - "временно не работающий" или обязательно "временно не работает"
ответ
15 июля 2017
