№ 316189
Здравствуйте, как склонять название романа "Я, бабушка, Илико и Илларион" пи отсуствии родового слова.
ответ
Без иллюстрации трудно представить высказывание, в котором бы название этого романа осталось в одиночестве, предполагающем склонение.
16 августа 2024
№ 316081
Здравствуйте! Подскажите, как правильно читается название самолета, например А-101: сто один или сто первый?
ответ
Такие названия существуют в вариантах: А — сто один и А — сто первый, ТУ — сто четыре и ТУ — сто четвёртый. Однако говорящие отдают явное предпочтение формам с неизменяемыми количественными числительными.
11 августа 2024
№ 316590
Как правильно пишется название в кавычках или без?
Международный инклюзивный, образовательный центр «Inclusive HUB»
ответ
Хотя названия, написанные латиницей, обычно не заключаются в кавычки, в данном случае кавычки как раз уместны: они показывают границы названия.
1 сентября 2024
№ 201944
Как написать название краски для волос,
например, Fervidol Brilliance ("Тропический песок") и Topaze (багряно-сливовый)?
ответ
Предпочтительно: Fervidol Brilliance ( «тропический песок») и Topaze (багряно-сливовый).
27 июля 2006
№ 211828
Подскажите, как правильно написать название статьи в техническом журнале "Приводы машин" или "Привода машин"?
ответ
Для технического журнала корректно: приводы машин. Вариант привода/ (им. п. мн. ч.) считается профессионализмом.
12 декабря 2006
№ 202629
К вопросу №202624.
II BUSINES...- это название конкурса.
Возможно словосоч. "разноязычная речь"?
Спасибо.
ответ
1. В этом случае тире не требуется.
2. Сочетание корректно.
7 августа 2006
№ 320805
Здравствуйте. Нужна ли запятая в предложении: Я и как я одеваюсь (это название группы).
ответ
Это заголовочная конструкция, в которой с помощью союза и соединены слово (я) и предложение (как я одеваюсь). В таких случаях для постановки запятой нет оснований. Сравним подобную по смыслу заголовочную конструкцию — словосочетание: Я и моя одежда.
7 января 2025
№ 318198
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, склоняется ли по падежам в русском языке название итальянского города Поццуоли?
ответ
Иноязычные названия, оканчивающиеся на -и, обычно не склоняются в русском языке.
24 октября 2024
№ 324012
Как правильно пишется название книги?
Мальчик, который кричал: «Волки!»
или
Мальчик, который кричал «Волки!»
ответ
Глагол кричал вводит прямую речь, поэтому верно с двоеточием: Мальчик, который кричал: «Волки!»
20 июля 2025
№ 325569
Здравствуйте, уважаемые филологи. Скажите, пожалуйста, как склоняется (и склоняется ли) название города Восточное Сараево?
ответ
В этом названии при отсутствии родового слова город должны склоняться обе части: Восточного Сараева, Восточному Сараеву, Восточным Сараевом, в Восточном Сараеве.
11 сентября 2025
