Если сам больной отказывается от госпитализации, то верно: ...и отказ от госпитализации.
Можно так: ...писали по-разному не только фамилию, но и имя.
Это родственные, но не однокоренные слова.
Точку обычно ставят, если слово с отсеченной конечной частью при чтении вслух произносится в полной, а не сокращенной форме.
См. здесь.
Пожалуйста, обратитесь к учебнику Е. И. Литневской на нашем портале.
Запятая стоит верно. В первой части можно поставить тире: В каждую руку — по упаковке...
Запятая не нужна, так как две однородные придаточные части связаны союзом не только..., но и...
Запятая перед тире не нужна.
Такое употребление ошибочно. Возможны варианты: занятие по душе, занятие себе по душе.
Слово подлежащее среднего рода. Определить склонение невозможно, поскольку это субстантивированное прилагательное.