№ 321386
Получил ответ, который полностью игнорирует суть вопроса:
почему иноагент, а не инагент?
"В фонетической системе русского языка нет запрета на сочетание безударного и ударного звука [а], ср.: соавтор, поахать, одноактный, легкоатлет, биоакустика и др. Так что и в звуковом плане слово нормативно."
"соавтор, поахать, одноактный, легкоатлет, биоакустика и др. "
во всех этих словах ударение на первые слоги, читайте вопрос внимательно (КИНО(актер, адаптация) и латИНОАмериканский, но в обоих примерах другое ударение, которое позволяет избежать стечения гласных) /
иноАгент - делает произношение затруднительным, поэтому по правилам и по аналогии с уже существующими словами, лишнюю гласную нужно убрать.
Нет запрета, однако, если формируется новое слово, следует избегать неправильной фонетики. Слово было сформировано неправильно с стечением гласных. Транскрипция подтверждает наличие лишней гласной, зачем две А подряд? ИНААГЕНТ?
Куда писать, чтобы пересмотрели словообразование?
ответ
Попробуем дополнить ответ, используя транскрипцию всех примеров.
В русском языке действуют фонетические законы. В области вокализма это прежде всего аканье ― произнесение О в безударной позиции как [а]. В результате в словах может возникать сочетание двух гласных [а], включающее как сочетание двух безударных звуков [а] (ѝноаге́нт – [инаагэѐнт], кѝноактёр – [кѝнаакт’о́р], баоба́б – [бааба́п], цѐнтроархи́в – [цѐнтраархи́ф] и т. п.), так и сочетание ударного и безударного [аа́] (соа́втор ― [саа́втор], коа́ла ― [каа́ла] и т. п.).
Эти примеры показывают, что сочетание двух звуков [а] внутри слова (внутреннее зияние) нормативно для русского языка и нет никаких факторов (например, место ударения, способ образования слов и проч.), ограничивающих его использование. Нормативно и сочетание других гласных при внутреннем зиянии, ср.: радиоузел, пунктуационный, аудиоанестезия
Неблагозвучные сочетания гласных звуков возникают в речи обычно при соединении слов (внешнем зиянии), таких сочетаний желательно избегать.
Лингвисты изучают и фиксируют норму в словарях и грамматиках, рассматривая при этом язык как живую, саморазвивающуюся систему, на которую невозможно влиять. Поэтому мы не можем посоветовать, какую-либо инстанцию, способную изменять словообразовательные модели и произносительные нормы.
23 января 2025
№ 309504
Подскажите, пожалуйста, нужна или нет запятая в данном предложении: "Книга рассчитана на всех(,) неравнодушных к истории нашего города"?
ответ
Запятая не нужна. Определительный оборот, стоящий после определительных, указательных и притяжательных местоимений, тесно примыкает к ним и запятой не отделяется.
9 апреля 2022
№ 281648
Добрый день. Является ли вводным оборотом выражение «Как честный человек»? Как честный человек(,) он рассказал нам обо всем.
ответ
Это не вводная конструкция. Однако этот оборот обособляется, если имеет значение причины ("так как он был честным человеком, он рассказал...").
24 марта 2015
№ 247849
Пожалуйста, подскажите, как правильно: "противостояние всему цивилизованному миру" или "противостояние со всем цивилизованным миром"?
ответ
Корректно: противостояние всему цивилизованному миру.
28 октября 2008
№ 278298
Здравствуйте, подскажите, пожалуйста, Отдел Вневедомственной охраны пишется с прописной или со строчной? укажите, пожалуйста правильное написание всех слов.
ответ
Корректно написание: Отдел вневедомственной охраны (если Отдел - первое слово официального названия).
29 сентября 2014
№ 250501
Добрый день! Пожалуйста, как объяснить постановку тире в следующем предложении ? \\Глашатай лесов – кукушка известила всех о событии.\\ Спасибо!
ответ
Тире поставлено между неоднословным приложением и определяемым словом. Но мы бы поставили запятую на месте тире.
16 января 2009
№ 206629
1 отслужу как надо и вернусь
2 рынок, а точнее мелкий базар затянул всех вокруг
Где здесь запятые?
ответ
Корректная пунктуация: Отслужу как надо и вернусь. Рынок, а точнее мелкий базар, затянул всех вокруг.
6 октября 2006
