Верно раздельное написание, в три слова: тон в тон.
Возможна постановка интонационно-логического тире.
Тире уместно: Гостиница "Мир" - лучшая в городе!
Эта фамилия склоняется: в лице директора Вирзы.
Строгой литературной норме отвечает ударение на сносях (некоторые словари отмечают еще вариант на сносе); здесь употребляется слово снос (от глаг. снести – сносить). Но такое ударение явно противоречит узусу, т. е. общепринятому употреблению (о словарной рекомендации на сносях знают, вероятно, только специалисты по фонетике). Поэтому ряд словарей фиксирует принятый в узусе вариант на сносях.
Запятая после у него нужна.
Предпочтительно: на стенАх наклеены обои.
См. ответ на вопрос № 259386.
См. ответ на вопрос № 275870.
Сочетание черный ящик пишется без кавычек.