Нет, здесь все прозрачно: слово осточертеть возникло на базе фразеологического оборота надоесть как сто чертей. Ну а всякие непечатные слова на осто- возникли на базе осточертеть путем замены корня -черт- другими корнями.
Согласно словарям, оба прилагательных соотносятся с существительным пирог.
Да, такое употребление за рамками нормы.
Единственно верный вариант этой формы: засыпан.
Это поэтическая вольность, допущенная, чтобы усилить выразительность. Верно: ни для кого.
Верно: на 71 из 99 столов, на 71 столе из 99.
Есть слово ухайдокать, но оно не является литературным.
После заголовков точки не ставятся.
Знаки препинания расставлены верно.
Запятые нужны: Чтобы вернуться к заказам, напишите нам после 15 сентября, и мы запишем вас на интервью.
Обратите внимание, что смысл предложения (по крайней мере, вне контекста) неясен.
