В этом предложении части зажглись фонари и пошел легкий снег образуют тесно связанную по смыслу пару (обстоятельство на улице действительно относится к ним обеим), соединенную союзом и с третьей частью: На улице зажглись фонари и пошел легкий снег, и обычный пейзаж быстро превратился в сказочный. В этом случае союз и невозможно назвать повторяющимся, поскольку он выражает разные отношения: если между первой и второй частью отношения одновременности, то между их объединением и третьей частью отношения следствия.
Да, в публицистическом тексте вполне нормативно написание со строчной: государственная фармакопея.
Глубок-о. О может быть суффиксом наречия или окончанием прилагательного.
Корень: подушк-, окончание: -а.
Корень и основа - автобус, нулевое падежное окончание.