№ 309901
Добрый день! Подскажите, пожалуйста, как будет правильно писаться поварская технология sous-vide ("под вакуумом") на русском: су-вид, су вид или как-nо еще?
ответ
Если в русском языке нет устоявшегося обозначения, то термин лучше перевести.
14 сентября 2022
№ 309113
Когда чувство страха прошло, он понял, что упал на песок, неглубоко и не ушибся. Как объяснить постановку запятой после слова песок?
ответ
Нужно либо поставить две запятые, обособив слово неглубоко, либо убрать запятую перед неглубоко. Правила допускают обособление обстоятельств, выраженных наречиями (с зависимыми словами или без них), для смыслового подчеркивания.
31 января 2022
№ 308299
Здравствуйте! Не нашла этого на портале: правильно ли число 2040 называть как "Двадцать сорок"? или же допустимо только "Две тысячи сорок"?
ответ
Такие конструкции распространены в обиходно-разговорной речи, но в нейтральном и тем более официальном контексте их не стоит использовать. Корректно: две тысячи сорок.
29 июня 2021
№ 307584
Добрый день!Как правильно:"На внеочередной конференции примет участие Иванов В. И." или "Во внеочередной конференции примет участие Иванов В. И."?
ответ
25 февраля 2021
№ 313556
Здравствуйте. Как правильно пишется "не_спам" (вместе, раздельно, через дефис) во фразах типа "классификация сообщений на спам и не спам"?
Заранее спасибо
ответ
Ни слитно, ни через дефис такое обозначение категории сообщений написать нельзя. Можно заключить в кавычки оба наименования — так читателю будет легче понять фразу.
7 мая 2024
№ 279352
Здравствуйте. Уточните, пожалуйста, как правильно будет написать предложение: За квалифицированную помощь, инициативу и личный вклад в созданиИ (или созданиЕ) дата-центра? Спасибо.
ответ
14 ноября 2014
№ 279524
Добрый день! Подскажите, пожалуйста, как пишется слово "прапраправнучатый": все части слитно или "пра-пра-правнучатый"? Заранее спасибо за ответ!
ответ
19 ноября 2014
№ 284982
Если генеральным директором является женщина, как правильно построить предложение? В лице генерального директора Ивановой А.Р., действующей / действующего на основании Устава?
ответ
Верно: ...в лице генерального директора Ивановой А. Р., действующего на основании Устава.
31 октября 2015
№ 284882
Белая колкая вьюга Скоро на голову ляжет. Осень(,) как старой дерюгой(,) Сетью морщин меня смажет… Нужны ли запятые (в скобках)? Спасибо!
ответ
О корректной пунктуации говорить сложно, т. к. сами сочетания смазать дерюгой (дерюга – это ткань) и смазать сетью морщин вряд ли можно назвать корректными.
Если всё-таки говорить о пунктуации: запятые нужны, если союз как присоединяет сравнительный оборот (сеть морщин сравнивается со старой дерюгой). Запятые не нужны, если значение: сейчас осень как возьмет дерюгу да как смажет ею.
26 октября 2015
№ 290140
Как правильно будет написать - "Работа (на) неполный рабочий день", или "Работа в течение неполного рабочего дня", или как-то иначе? Спасибо!
ответ
Вариант работа в течение неполного рабочего дня предпочтителен.
31 августа 2016
