Это два разных междометия. Оба написания возможны, они передают разное произношение.
Возможны оба варианта. Слитное или раздельное написание передают разные оттенки смысла.
Такое написание возможно, если задачей автора является передача особенностей разговорной речи.
Эти два варианта передают несколько разную интонацию, но оба они корректны.
Грамматически сочетание корректное. Насколько оно уместно, зависит от смысла, который нужно передать.
Спасибо! Исправили и передали Ваше замечание главному редактору словаря С. А. Кузнецову.
Этот вопрос разбирали М. Королева и О. Северская в передаче «Говорим по-русски».
Верен второй вариант. Первый вариант возможен при передаче на письме разговорной речи.
Тире поставлено верно. Обратите внимание, что хвоя не дерево, а часть дерева.