Глагол восторгнуться находим в «Словаре Академии Российской», изданном в 1806 году. Упоминает это слово и другое лексикографическое издание — «Словарь церковно-славянского и русского языка», опубликованный в 1847 году. Глагол представлен в академическом «Словаре русского языка XVIII века» (Ленинград, 1988). Очевидно, что глагол принадлежит лексической системе русского языка. Использовать ли его, в каких случаях и с какими целями — это вопросы, на которые автор отвечает самостоятельно.
Такая расстановка знаков препинания возможна.
Оба варианта возможны. В разных контекстах можно выбирать предпочтительный вариант.
Вы правы. Это непереходный глагол.
Босу – краткое прилагательное в форме винительного падежа. В современном русском языке краткие прилагательные не изменяются по падежам, а в предложении выступают преимущественно в роли именной части сказуемого (девушка красива). Однако во фразеологических сочетаниях и фольклоре встречаются падежные формы кратких прилагательных (например: средь бела дня, на босу ногу, добру молодцу), это языковая архаика: в древнерусском языке краткие прилагательные склонялись.
Илья, спасибо Вам за сочувствие и поддержку!
Филенщик - тот, кто работает с филенкой.
Запятая перед тире не требуется.
Всё верно. Запятая перед тире нужна.
Это литературное (с оттенком разговорности) сочетание.