Точных совпадений не найдено, показываем близкие результаты
№ 250678
Здравствуйте. Прошу ответа на вопрос: вот эта конструкция "переводчик английского" и т.п. - она правильна или нет? Почему-то режет глаз... Тем более "переводчик и редактор английского". Ведь не язык редактируется и переводится, но текст на языке или с какого-то на какой-то? Спасибо.
ответ
Правильно: переводчик с английского. Можно сказать: англоязычный редактор.
22 января 2009
№ 250739
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, можно ли дарить подарки и танцевать танцы?
ответ
Можно, но лучше: вручать подарки и исполнять танцы.
23 января 2009
№ 252238
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, эквивалентны ли фразы "компьютер _с_ основными периферийными устройствами" и "компьютер _и_ основные периферийные устройства"? Указывает ли предлог "с" на явную принадлежность устройств конкретному компьютеру, "неотделимость" одного от другого в первом случае? Большое спасибо!
ответ
Эти фразы в некоторых контекстах могут быть взаимозаменяемыми.
6 марта 2009
№ 251985
Добрый день, Как правильно говорить/писать "ремонт асфальта" или "ремонт дороги". Асфальт ведь материал из которого делают большинство дорог. С ув. Андрей
ответ
Можно сказать: ремонт дороги, ремонт асфальтового покрытия дороги.
25 февраля 2009
№ 249655
Хочешь пенсию на блюдечке - хлопочи заранее. Подскажите, пожалуйста, надо ли брать в кавычки "на блюдечке". Заранее спасибо.
ответ
Кавычки могут быть поставлены по усмотрению автора текста.
16 декабря 2008
№ 250951
Склоняется ли слово идиш?
ответ
Это существительное можно и склонять, и оставить неизменяемым.
27 января 2009
№ 251237
Уважаемая "Справка"! Как правильно расставить знаки препинания в данном предложении? Знают взрослые и дети(?) Все(?) без исключения: Нету праздника на свете Лучше дня рождения! Спасибо!
ответ
На месте вопросительных знаков можно ничего не ставить.
3 февраля 2009
№ 252316
Здравствуйте! "А если так, то что есть красота..." Является ли "так" предикативом? Спасибо!
ответ
В предложенном контексте слово "так" можно считать предикативом.
11 марта 2009
№ 255483
Можно ли написать "прЕЙди" ?
ответ
Можно, если это форма глагола прейти (пройти, миновать).
27 августа 2009
№ 256053
Доброго времени суток! Следует ли выделять в следующем предложении "в сущности"? По-моему, оно тут ни капельки не вводное. Чтобы вывести законы, которым подчиняется сила притяжения, не следует обязательно и любой ценой объяснять, чем, в сущности, она является. Заранее благодарна
ответ
Здесь можно не выделять запятыми слова "в сущности".
25 сентября 2009
