Возможны оба варианта (первый - с разговорным оттенком).
Варианты различаются по смыслу. Бренд уже на международном рынке или нет?
В прилагательных с суффиксом -ск-, образованных от географических названий, ударение чаще ставится на том же слоге, что и в названии, от которого оно образовано: Харьков – харьковский, Тамбов – тамбовский, Углич – угличский, Воронеж – воронежский. Но иногда наблюдается перенос ударения ближе к концу слова: Белгород – белгородский, Ставрополь – ставропольский, Новгород – новгородский. Объяснение простое: ударение переносится для удобства произношения. Произносить белгородский в беглой речи неудобно: после ударного слога остаются три безударных.
Правильно: когда у тебя тяжело на душе.
Второй вариант корректный.
Уточнение не требуется.
Оба варианта возможны.
Используйте первый вариант.
