Примеры употребления сочетаний на перерыве и в перерыве можно найти в Национальном корпусе русского языка. Обращает на себя внимание большая разница в частоте употребления этих сочетаний.
Запятая не нужна.
Знак ставится в зависимости от того, с какой интонацией это было сказано. Обратите внимание на расположение разных знаков относительно кавычек:
1. С улыбкой на лице он произнес: «Я счастлив».
2. С улыбкой на лице он произнес: «Я счастлив!»
В этом случае приставка пишется слитно.
Предпочтительно: оказала содействие примерно / приблизительно 300 (трёмстам) гражданам.
Корректно: Нельзя однозначно ответить на вопрос, что такое счастье.
Это стандартное выражение из методического словаря.
Верно сочетание на конфетной фабрике.
Обстоятельство по разным причинам не требует выделения запятыми, но его можно обособить для попутного пояснения или смыслового выделения.
Запятая нужна: она отделяет части сложносочиненного предложения.
