Запятая нужна, это сложносочиненное предложение: Луны не видно, и лица кажутся странными.
Запятая и тире не требуются: Вы убираете сами или у вас домработница?
Ваши предположения верны: возврат и возвращение — однокоренные слова, второе можно проверить первым.
Тире не требуется. Во втором примере корректно: Общаться означает слушать и наблюдать.
Орфографически верно: топ-10 (как сложное слово) и топ десять (как сочетание слов).
В смысле "не только попали, но и..."? В таком случае нужна запятая.
Искренне и искренно – равноправные орфографические варианты. Какой из них употреблять – решать Вам.
Предпочтительно: [дэкадэ], но допустимо и мягкое произношение обоих д в этом слове.
Так и есть. Это существительное (работать в онлайне) и наречие (выполнять задания онлайн).
