№ 236382
Благодарю за ответ на предыдущий вопрос. Если орфографический словарь рекомендует писать "параолимпийсие", как относиться к тому, что Государственной Думой принят Федеральный закон от 1 декабря 2007 № 310-ФЗ "Об организации и о проведении XXII Олимпийских игр и XI Паралимпийских зимних игр 2014 города в Сочи...", причем в тексте закона также используется написание "паралимпийский"? Ситуация усугубляется тем, что чиновники федеральных ведомств в дерективном порядке используют написание, которое представлено в Федеральном законе. Ошибка множится практически на правительственном уровне. Куда и как можно с этим обратиться?
ответ
Это действительно так: в официальные документы органов государственной власти проникло безграмотное написание. В. В. Лопатин, ответственный редактор «Русского орфографического словаря» и председатель Орфографической комиссии РАН, говорит об этом так: «У нас появилась Лимпиада». К сожалению, лингвисты здесь уже вряд ли могут что-то поделать.
8 февраля 2008
№ 236379
Объясните, пжл, почему "еврозона" (="зона, территория обращения валюты евро") нужно писать в одно слово без дефиса, а кафе-ресторан или жар-птица - через дефис? Это слово не является сложносокращенным, в отличие от Европарламента (="Европейский парламент"), налицо отсутствие использования соединительной гласной. Почему в этом случае нельзя применять правило, приведенное ниже? Какое из правил применимо в этом случае? Спасибо. § 79. Пишутся через дефис: 1. Сложные существительные, имеющие значение одного слова и состоящие из двух самостоятельно употребляющихся существительных, соединенных без помощи соединительных гласных о и е, например: а) жар-птица, бой-баба, дизель-мотор, кафе-ресторан, премьер-министр, генерал-майор, Бурят-Монголия (при склонении изменяется только второе существительное); б) изба-читальня, купля-продажа, паинька-мальчик, пила-рыба, Москва-река (при склонении изменяются оба существительных).
ответ
Первую часть сложных слов евро... в русском языке принято писать слитно с последующей частью слова. Написание проверяется в словарном порядке.
8 февраля 2008
№ 236367
подскажите правильное написание: "Федеральное государственное унитарное предприятие "Электромеханический завод "Звезда" или "Федеральное Государственное Унитарное Предприятие "Электромеханический завод "Звезда"; а также почему "Служба Судебных Приставов" пишется с прописных?
ответ
Корректно: Федеральное государственное унитарное предприятие «Электромеханический завод "Звезда"». В названии службы с прописной буквы нужно писать только первое слово.
8 февраля 2008
№ 236365
Здравствуйте! Срочный вопрос! Как правильно писать словосочетание "салат(-)латук" и каким образом его склонять.
ответ
Склоняются обе части: салат-латук, салата-латука и т. д.
8 февраля 2008
№ 236364
как правильно писать имена Еди(е)чка, Вени(е)чка и какие есть правила? спасибо
ответ
8 февраля 2008
№ 236358
Подскажите, пожалуйста, как писать сокращения от фраз типа "кандидат юридических наук", "доктор юридических наук" и т. п. Через пробел или слитно? То есть "к. ю. н." или "к.ю.н."? Спасибо
ответ
Пробелы нужны: к. ю. н. Пробел – признак нового слова.
8 февраля 2008
№ 236357
Добрый день! Подскажите, пожалуйста, как правильно писать словосочетание: С днем рождения?
ответ
Вы написали эту фразу без ошибок.
8 февраля 2008
№ 236337
Здравствуйте. Как правильно использовать слово тюбинг? тюбинг - это ватрушка или название вида спорта? и если писать о катании на ватрушках, надо ли брать ватрушки в кавычки и почему. Спасибо)
ответ
Про "тюбинг", к сожалению, сказать ничего не можем – нужно обратиться к специалистам по этому виду спорта. Слово "ватрушка" как название спортивного снаряда желательно писать в кавычках.
8 февраля 2008
№ 236336
Доброго дня! Задавал два вопроса, но, вероятно, они потерялись в процессе реконструкции сайта. Помогите, пожалуйста! 1. Вскоре к званию «лейтенант» сама собой добавилась приставка «старший». Нужны ли кавычки? 2. "Васина собака", "Машина прическа". С большой или маленькой буквы пишутся определения в данных случаях? Спасибо!
ответ
1. Кавычки уместны.
2. Следует писать с большой буквы.
8 февраля 2008
№ 236335
Правильно ли сокращение "Демократическая Россия" писать как "Демроссия" (а то Интернет переполнен «ДемРоссией»)? Ружны ли кавычки?
ответ
Сокращение нежелательно, поскольку в обоих приведенных Вами написаниях нарушаются орфографические нормы.
8 февраля 2008
