Точных совпадений не найдено, показываем близкие результаты
№ 250055
Добрый день. Подскажите пожалуйста, как поступать при адаптации для русского текста таких иностранных имен, как LL Cool J, JJ Abrahms, C Thomas Howell, TJ Williams и так далее? Писать их Эл Эл Кул Джей или Л.Л. Кул Дж., Джей Джей Абрамс или Дж.Дж. Абрамс, Си Томас Хауэлл или С. Томас Хауэлл или может быть даже К. Томас Хауэлл, если учесть, что он -- Christopher (Кристофер). Никак не можем разобраться...
ответ
К сожалению, каких-либо общих рекомендаций на этот счет нет. По-русски принято писать точку после графических сокращений, поэтому лучше: Л. Л. Кул Дж. и т. п.
24 декабря 2008
№ 313209
Один из главных персонажей фильма, Мастер Йода(,) – это кукла, которой...
Нужна ли запятая перед тире?
ответ
Запятая перед тире нужна: она закрывает пояснительный оборот Мастер Йода.
22 марта 2024
№ 216352
Грамотно ли составленна фраза:
Какая она - твоя любимая? Она? Или Она? А может Она?
ответ
После а может требуется запятая, в остальном пунктуация корректна. Что касается смысла, неясно, что имеется в виду под словами: Она? Или Она? А может, Она?
23 февраля 2007
№ 211453
Для вас подойдут сложные, спокойные, сдержанные тона. Однородные ли это определения и нужны ли запятые?
ответ
Лучше: ...сложные спокойные, сдержанные тона (если имеются в виду спокойные тона из числа сложных).
5 декабря 2006
№ 305117
С большой или маленькой буквы пишется слово "фюрер" по отношению к Гитлеру? В английском оригинале есть определённый артикль, это обосновывает заглавную букву в русском?
ответ
Слово фюрер пишется с маленькой буквы.
5 апреля 2020
№ 226777
Каков нормативный вариант написания из следующих (в середине фразы):
а) "Фурье преобразование",
б) "Фурье-преобразование"
в) "фурье-преобразование?
(Имею в виду варианты "прописная-строчная", "через дефис-раздельно.
Спасибо.
ответ
Второй вариант.
5 августа 2007
№ 272517
Уважаемая "Грамота", подскажите, пожалуйста, как писать слова "сончас", "койкоместо" и "койкофонд" в контексте: Хирургический комплекс на 120 койкомест. Заранее вас благодарю!
ответ
Корректно: койко-место, сон-час, койкофонд.
26 апреля 2018
№ 216175
Подскажите пожалуйста, правильно ли расставлены знаки препинания в предложении: «Майкл Портер – это не голова, и Томас Питерс тоже не голова».
Спасибо.
ответ
Пунктуация верна.
21 февраля 2007
№ 213115
Здравствуйте. "К зарядке как к способу быстро поднять тонус обычно обращаются..." Нужны ли здесь запятые, или тут значение "в качестве"? Спасибо.
ответ
Дополнительные знаки препинания не требуются.
28 декабря 2006
№ 253019
Какое окончание правильное: Именно по этому адресу Артур Конан Дойл поселил придуманного им персонажа (или придуманный им персонаж) - сыщика Шерлока Холмса ?????
ответ
Верны оба варианта, существительное персонаж может употребляться как одушевленное и как неодушевленное.
8 мая 2009
