№ 259031
Скажите, пожалуйста, можно ли сохранить ТО в предложении: ЧТО КАСАЕТСЯ меня, ТО я согласен. Спасибо.
ответ
12 марта 2010
№ 257198
Вопрос о склонении армянских мужских фамилий. Правильно ли не склонять армянскую мужскую фамилию: например, тетрадь Тахмазян Вартана? Носители языка очень противятся склонению фамилий, не смотря на правила русского языка. Однако, вопрос очень серъезен, так как в административных государственных кругах при официальном документообороте требуют склонять окончания фамилий по правилам склонения иностранных мужских фамилий. Как можно официально подтвердить или опровергнуть желание сохранить уникальность своей фамилии. Заранее благодарю за ответ.
ответ
Склонение обязательно. Есть четкая грамматическая норма (зафиксированная в любом нормативном лингвистическом издании, где есть раздел о склонении собственных имен): мужские фамилии, оканчивающиеся на согласный, склоняются (кроме фамилий на -ых, -их типа Черных, Долгих), женские – нет. Языковое происхождение фамилии при этом не имеет значения.
14 января 2010
№ 255113
Уважаемая ГРАМОТА! Помогите разобраться, как правильно писать "рассудок сохраня" или " рассудок сохранив". Дело в том, что в словарях форма "сохраня" не указана. Значит ли это, что такая форма в языке не существует?
ответ
Правильно: рассудок сохранив. Сохранить – глагол совершенного вида (что сделать?), от него образуется деепричастие совершенного вида сохранив. Форма сохраня неверна.
17 августа 2009
№ 254580
Если имеется ввиду, что городской администрации, несмотря на проблемы, удалось сохранить техникум, и используется словосочетание "техникум выстоял", следует ли слово "выстоял" писать в кавычках?
ответ
23 июля 2009
№ 252149
Добрый день! Подскажите, пожалуйста, нужна ли запятая: Возможности кредитования (,) как промышленности, так и малого бизнеса, надо сохранить и увеличить. Спасибо
ответ
Запятая ставится только перед второй частью союза как... так и. Правильно: Возможности кредитования как промышленности, так и малого бизнеса надо сохранить и увеличить.
4 марта 2009
№ 250982
Здравствуйте! В сочетании сохранить и прЕИумножить? И если можно - значение приставки в этом слове. Спасибо!
ответ
Орфографически верно: приумножить (еще более увеличить).
27 января 2009
№ 250065
Здравствуйте, дорогая "Грамота"! С наступающими праздниками! Подскажите, пожалуйста, надо ли зпт после "например" в таком предложении: "Некоторым рецептам больше 100 лет - например(,) "Кровавой Мэри" (тире в предложении сохранить). Спасибо
ответ
Запятую в этом случае нужно поставить.
24 декабря 2008
№ 248781
День добрый! Задаю вопрос еще раз. У нас разгорелся жаркий спор насчет того, могут ли именования лиц, образованные от названий команд, компаний заключаться в кавычки. В ответе на вопрос № 177755 вы говорите, что нет, приводя в качестве примера спартаковцев и динамовцев. Да, очевидно, что эти слова встречаются повсеместно. А что, например, скажете о слове “шиниковцы”? Лучше, конечно, сказать игроки клуба “Шинник”, но если хочется сохранить в тексте единообразие? Например: на встречу пришли спартаковцы и “шиниковцы”. Автор имеет право закавычить последнее слово? И что вы скажете насчет именований, образованных от названий компаний? Скажем, газпромовцы и лукойловцы встречаются повсеместно. А если я хочу обозначить работников фирмы “Дженерал Моторс”. Могу ли я по аналогии сказать “дженералмоторовцы”? То есть поставить это слово в кавычки? И вообще, не могли бы вы дать ссылку на какие-то правила или рекомендации, которые бы говорили, когда автор имеет право ставить кавычки, а когда нет? И насколько вообще “железны” правила относительно кавычек? Спасибо.
ответ
Насчет кавычек ответ однозначный: кавычки использовать не нужно. Другое дело, что сама по себе словообразовательная модель, описываемая Вами, "не железна", поэтому употребления некоторых наименований (таких как дженералмоторовцы) лучше избегать.
19 ноября 2008
№ 248694
Как правильно: Как не только сохранить, но и преумножить. Преумножить пишется е или и
ответ
Рекомендуемое словарями написание: приумножить.
18 ноября 2008
№ 246384
"Сохрани это в тайне". Как писать "в тайне" - раздельно или слитно? Спасибо.
ответ
В этом выражении требуется раздельное написание: сохранить в тайне.
28 сентября 2008
