№ 253123
Пытался с помощью Вашего сайта самостоятельно решить, как правильно писать название "Д(д)олина Б(б)абочек" (Греция), и вот что нашел в разных ответах: Долина гейзеров, долина Звенящей Тишины и Долина Смерти. В общем, полный набор вариантов. Чем объясняется такая разномастица? Нет устоявшегося мнения и каждый специалист отвечает согласно своим убеждениям? Какие-то из ответов ошибочны? Или допустимы варианты, как, например, в пунктуации фразы "Улица Горького не скажете где?"? И как всё-таки правильно в моем случае? Очень надеюсь на скорый ответ: журнал на выходе, а это название содержится в заголовке.
ответ
Рекомендуемое написание в разных ответах неодинаково, потому что неодинаков контекст. Согласно словарю В. В. Лопатина, И. В. Нечаевой, Л. К. Чельцовой «Прописная или строчная?» слово долина пишется со строчной буквы, если употребляется в прямом значении – 'впадина между горами или холмами', например: Араратская долина, Ферганская долина. Логично предположить, что если собственное наименование выдумано, но слово долина употреблено в прямом значении, его также корректно писать со строчной, а собственное имя – с прописной, именно этим объясняется наша рекомендация писать долина Звенящей Тишины (по аналогии с названием мыс Доброй Надежды).
Однако в некоторых названиях природных зон, а также в названиях мемориальных сооружений, административных территорий, населенных пунктов слово долина пишется с большой буквы: Долина гейзеров (на Камчатке), Долина царей (в Египте), Долина Славы (мемориальное сооружение), Долина Смерти (в Калифорнии) – такова словарная фиксация.
На наш взгляд, в Вашем случае корректно писать Долина бабочек, т. к. это не географический термин, а образное название природной зоны (природной достопримечательности).
18 мая 2009
№ 300274
Добрый день! Пожалуйста, ответьте, надо ли выделять запятыми сравнительный оборот (или это не он?): Расположенная на Южнобережье Лименская долина(,) словно подковой счастья(,) окружена горами. Спасибо! Очень надо!
ответ
Этот сравнительный оборот нужно выделять запятыми.
20 апреля 2019
№ 294196
Добрый день! У нас подарочная табличка с текстом: "Дорогому другу Равилю с наилучшими пожеланиями от Бориса". Должны ли здесь стоять запятые, или текст написан правильно? Спасибо.
ответ
Ошибок нет, запятые ставить не нужно.
17 августа 2017
№ 210693
Подскажите пожалуйста где безударная буква О произносится как О или А:
сонет досье радио шоссе бордо тоннель поэтический какао новелла адажио торнадо форпост аромат рококо оазис консервы бомонд Морис Торез Энрико Карузо Моне коммюнике жокей конгресс соната вето барокко боа зоолог геополитика поощрять
ответ
Воспользуйтесь орфоэпическими словарями.
26 ноября 2006
№ 279242
Добрый день! Подскажите, пожалуйста, какое сокращение слова "должность" является верным: 1. Долж. 2. Должн. 3. Д. Может быть, есть ссылка на конкретный источник? С уважением, Наталия.
ответ
У слова должность нет общепринятого графического сокращения.
10 ноября 2014
№ 270305
Добрый день! Подскажите, пожалуйста, как верно сказать "продать одну треть доли жилого дома" или "одну третью долю" (в том же контексте). Спасибо.
ответ
Верно: одну третью долю дома и одну треть дома.
1 августа 2013
№ 278683
Здравствуйте. Меня смущает название в Санкт-Петербурге улицы "Торжковская". Мне кажется грамотнее ее называть "Торжокская", т.к., по-видимому, она названа в честь города Торжок. С появлением вашего портала, наконец-то я могу это прояснить. С уважением, Борис.
ответ
17 октября 2014
№ 271972
Длина прямоугольник параллепипеда равна 45см ,ширина составляет четыре девятых длины и двенадцать седьмых высоты .Вычислите объём прямоугольного параллепипеда .
ответ
Задайте вопрос, связанный с русским языком. Мы ответим.
20 ноября 2013
№ 306908
Добрый день, как правильно написать: Вы и Иванов А.И. являетесь собственниками (по 1/2 долИ в праве или по 1/2 долЕ в праве) жилого помещения...
ответ
30 ноября 2020
№ 234597
Еще раз добрый день!
Ответьте, пожалуйста, на немного страный вопрос:
Когда говорят "несколько" (каких-либо элементов), включает ли это "несколько" и число 2.
Иными словами, как "более правильно" говорить:
"один или несколько" или "один или более"?
Заранее спасибо!
С уважением,
Борис
ответ
"Два" это тоже "несколько". Варианты "один или несколько", "один или более" равноправны.
26 декабря 2007
