№ 281423
Здравствуйте! Наткнулся буквально только что на ваш ответ на запись некой Натальи: "Добрый день! Как правильно написать фразу "Мясо из Беларуси" или "Мясо из Белоруссии"? Спасибо Natali123123 Ответ справочной службы русского языка Беларусь, Республика Беларусь – официальные названия государства (сокращенное и полное). В неофициальных контекстах, в живой устной и письменной речи страну по-русски по-прежнему называют Белоруссией. Поэтому лучше написать: мясо из Белоруссии." Хотел бы выразить исключительно негодование ситуацией и недовольство вашим ответом. Это, извольте, чересчур. Вы не в праве решать, как называть иностранное государство. Так, как называют Беларусь россияне, совершенно неверно. Мы не в СССР, будьте любезны, не указывайте людям неверную информацию. Верно говорить, что "мясо из Беларуси". Почему бы не называть Ваше государство Роиссей или же Россисией? Вполне так же, как и "Белоруссия". Я, конечно, извиняюсь, но давать некорректную информацию людям, связанную с повсеместной безграмотностью на территории РФ, крайне низко. Ведь "пипл хавает" всё, что им сунут "спецЫалисты".
ответ
Алексей, мы не даем некорректную информацию. В официальных текстах, как мы всегда отмечаем в наших ответах, употребляется официальное название государства – Республика Беларусь. Но слово Белоруссия никуда не исчезло из русского языка, оно употребляется в неофициальных текстах и ошибочным не является.
Если бы в белорусском языке наша страна называлась бы «Роиссей или же Россисией» – тогда уже нам глупо было бы возражать против такого употребления: мы не вправе вмешиваться в нормы белорусского языка. Называют же французы нашу страну Russie, а, например, испанцы – Rusia, ну и что? Вряд ли кто-то в России негодует по этому поводу и пишет гневные письма во Французскую академию или Королевскую академию с требованием к французам и испанцам немедленно упразднить эти наименования и писать исключительно Rossiya.
16 марта 2015
№ 274780
Вопрос № 274767 Здравствуйте. Как отличить суффикс - ТО от частицы ТО? mir.tat Ответ справочной службы русского языка В каких словах? Например, в словах кто-то - -ТО является суффиксом? Ты-то откуда это знаешь?(А здесь частица?) Как отличить?
ответ
В обоих случаях -ТО можно считать и постфиксом, и частицей.
21 апреля 2014
№ 275960
Здравствуйте! Скажите пожалуйста, нужна ли запятая перед словом "как" в следующем предложении: Потому что, когда мы относимся к другому человеку как к тому, кто наделен какими-то пороками, мы, так или иначе, закрепляем его в этом состоянии.
ответ
Запятая не нужна. Слова "так или иначе" (в знач. "тем или иным способом") обособлять тоже не нужно.
17 июня 2014
№ 299610
Здравствуйте! Хотел бы уточнить склоняется ли моя фамилия Манзур по правилам русского языка или нет. Некоторые утверждают, что нет т.к. имеет иностранные корни ближе к польским и гласную на конце. Хотелось бы понять почему она не склоняется.
ответ
Мужская фамилия Манзур склоняется, женская - нет. Все женские фамилии, оканчивающиеся на согласный, несклоняемы, все мужские фамилии склоняются (кроме фамилий на -ых, -их типа Черных, Долгих).
14 февраля 2019
№ 295072
Здравствуйте. Помогите, пожалуйста. На днях я спросил у коллег, которые собирались в служебную командировку: "Сколько вы летаете?" — подразумевая длительность полёта на самолёте из пункта А в пункт В. Вопрос корректно поставлен? Они говорят, что правильно: "Сколько вы летите?"
ответ
"Сколько вы летаете?" - о повторяющемся действии (возможный ответ: сколько лет, раз и т. д.). "Сколько вы летите?" - об однократном действии (возможный ответ: часов, минут).
29 октября 2017
№ 303559
Нужен ли дефис в примере "снимите одним движением снизу-вверх"? Я предполагаю, что правильно без дефиса, но можно было бы поставить тире, тогда слово заключалось бы в кавычки ("снимите одним движением "снизу–вверх"). Подскажите, пожалуйста, правильно ли я рассуждаю.
ответ
Не требуются ни кавычки, ни тире, ни дефис. Слова снизу вверху указывают на направление движения. Корректно: ...одним движением снизу вверх.
22 ноября 2019
№ 231311
Необходима ли запятая на промежутке "...ст.123 ТК РФ и ПРИКАЗЫВАЮ:"?
О графике отпусков
В связи с необходимостью составления графика отпусков на 2008 рабочий год и на основании ст.123 ТК РФ,
ПРИКАЗЫВАЮ:
1. Руководителям структурных подразделений в ....
ответ
Постановка этой запятой факультативна (необязательна).
18 октября 2007
№ 246712
Добрый день! Подскажите пожалуйста, правильно ли писать: "Мы предлагаем заработную плату, в соответствии с проделанной работой" - нужна ли тут запятая и вообще, не предпочтительнее ли написать "Мы предлагаем заработную плату, соответствующую проделанной работе"?
ответ
В первом варианте запятая не нужна. Второй вариант выглядит лучше.
5 октября 2008
№ 252754
Добрый день! Скажите пожалуйста,как правильно написать: Всего несколько посещений кафе (соберите чеки на сумму, соответствующую скидки) – и Вы становитесь нашим ...... или Всего несколько посещений кафе (соберите чеки на сумму, соответствующую скидке) – и Вы становитесь нашим ...... Спасибо огромное.
ответ
Правильно: соответствующую скидке.
24 апреля 2009
№ 314215
Добрый день. Где правильно поставить точку в данном предложении? Мы собираемся организовать поход на Урал летом (возможно, в августе). ИЛИ — Мы собираемся организовать поход на Урал летом (возможно, в августе.)
Где всё-таки ставится запятая: за скобкой или перед?
ответ
Поскольку вставка не образует целого предложения, точка ставится за скобкой: Мы собираемся организовать поход на Урал летом (возможно, в августе).
19 июня 2024
