№ 275705
Добрый день, сотрудники "Грамота.ру"! Нигде не могу найти информации о том, как верно писать: "меня заинтересовала вакансия переводчик" или "меня заинтересовала вакансия переводчика". Спасибо за ответ!
ответ
Корректно: вакансия переводчика или вакансия «переводчик» (если нет согласования, ставятся кавычки).
29 мая 2014
№ 275710
Здравствуйте! Как правильно написать частицу НЕ в следующем контексте: ... свидетельствующие о НЕ проявлении должной осмотрительности. Какое правило в данной ситуации регулирует правильность написание частицы?
ответ
Правильно: о непроявлении. Не пишется слитно с существительными, если нет противопоставления.
29 мая 2014
№ 278740
Нужны ли кавычки и/или прописные: пятая колонна?
ответ
Это сочетание пишется строчными: пятая колонна, в постановке кавычек нет необходимости.
21 октября 2014
№ 278779
Добрый день, склоняются ли имя и фамилия Ман Рэй. Часто встречаю в текстах варианты, когда имя не склоняется. Правлиьно ли это?
ответ
Мужские имя и фамилию Ман Рэй нужно склонять. Женские - нет.
22 октября 2014
№ 270805
Объяснте, пожалуйста, правописание "не" слитно или раздельно в случае: "В связи с непредставлением информации"
ответ
Правильно слитное написание. Не с существительным пишется слитно, если нет противопоставления.
9 сентября 2013
№ 266901
Здравствуйте! Помогите, пожалуйста, разобраться в следующем вопросе. У нас с редактором возник спор, можно ли писать "были совершены сделки с бензином", "сделки с мазутом заключались по цене..." Я уверена, что так говорить и писать нельзя. Редактор, ссылаясь на то, что на рынках ценных бумаг уже давно закрепились словосочетания "сделки с цеными бумагами", "сделки с акциями", "сделки с фондовыми ценностями" и т. п., утверждает, что это совершенно корректные выражения. Выдержки из словарей не убедили редактора в моей правоте, что "сделка" это договор, который подразумевает "одушевленных" участников, а не сделки с мебелью, недвижимостью, автомобилями и пр. Допускаю, что могу ошибаться. Поэтому с нетерпением жду ваших разъяснений. Спасибо! Юлия
ответ
Конечно, такие сочетания небезупречны стилистически. И все же ошибки здесь нет.
16 октября 2012
№ 267079
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, как пишется НЕ в следующем примере: "Законопроект предусматривает ужесточение наказания за непроведение аттестации рабочих мест по условиям труда, необеспечение работников средствами индивидуальной защиты, неинформирование работников о состоянии условий труда"
ответ
Вы написали правильно. Не с существительными пишется слитно, если нет противопоставления.
24 октября 2012
№ 268431
Здравствуйте, подскажите, пожалуйста, как правильно писать слово "рубленный" - с двумя Н или с одной?
ответ
Если нет зависимых слов, пишется одна Н: рубленый, но рубленный топором.
26 февраля 2013
№ 268215
Подскажите, пожалуйста, слитно или раздельно пишется "не" в этом предложении (и почему): Эта программа задействует уже имеющееся, но (не)используемое дисковое пространство на ваших серверах.
ответ
Верно слитное написание, так как здесь нет противопоставления и зависимых слов.
23 января 2013
№ 269007
Здравствуйте! Можно ли сказать _страх денег_ или правильно _страх перед деньгами_? Спасибо.
ответ
"Страх перед деньгами" лучше читается, так как нет многозначности родительного падежа.
17 апреля 2013
