Здесь чтобы пишется слитно.
Верное написание (согласно орфографическому словарю): годе.
Правильно, хотя тире по правилам не требуется (здесь оно интонационное).
Если ударение не падает на окончание, то в окончании нужно писать букву Е.
Это слово-исключение.
"Оканчивается на" - речь о последних буквах (звуках) в слове. "Имеет окончание" - речь о значимой части слова, морфеме. Окончание выражает грамматическое значение падежа (для существительных) и лица (для глаголов), а также рода, числа.
Дефис не нужен: минус второй этаж.
Ответы, на которые Вы ссылаетесь, написаны в разное время: один — задолго до фиксации в орфографическом словаре, другой — после (об этом говорят даты публикации ответов). Правильно написание, соответствующее словарной фиксации.
Такое употребление возможно.
Кавычки не нужны.