Точных совпадений не найдено, показываем близкие результаты
№ 227252
Извините, второй раз задаю вопрос, потому что ОЧЕНЬ надо: как пишется слово масс-медиа (массмедиа), разные словари дают разное написание. На что ориентироваться?
ответ
Правильно: массмедиа, именно такой вариант зафиксирован в «Русском орфографическом словаре» РАН.
13 августа 2007
№ 215198
Подскажите пожалуйста, нужно ли брать в кавычки слова в этом предложении: Например, страхование квартир делят на три сегмента: «люкс», «престиж» и «оптима».
ответ
Кавычки не требуются.
7 февраля 2007
№ 212892
Добрый день.
Скажите , почему на вашем портале не подсвечивается красным цветом ударение в тех словах где ударная будква "ё"? Например слово "углублённый". :(
ответ
Буква ё всегда ударная.
22 декабря 2006
№ 262558
Здравствуйте, я перевожу книги у меня вопрос по правильному переводу английских слов на русский. Почему большинство английских "E", читающихся как "Э" трансформируются на письме в русскую "Е", а при чтении заменяются на "Э" (тест, кофе[э], принтер и пр. )? Хотя сейчас некоторые слова сохранят за собой "Э" рэп, рэкет, фэнтэзи, лэптоп. Какой смысл был раньше так издеваться над словами? Зачем заведомо "неправильно" писать слова? Ведь человек отлично знающий правила чтения произнесёт эти слова через "е". Объясните пожалуйста, такие правила перевода чем-то обусловлены? Или мы просто говорим неправильно? А надо говорить слова "тест" и "трейлер" через "е"? Сейчас какая-то неразбериха, что делать с англоязычными именами собственными (именами, названиями фантастических стран или маленьких городков пр.)? Как их правильно переводить, с "е" или с "э"? Очень надеюсь на вашу помощь! P.S. Интересно ждёт ли нас очередная "реформа" языка.
ответ
Ваш вопрос имеет продолжение. Дело в том, что многие заимствованные слова фонетически осваиваются в русском языке, и твердое произношение согласного со временем заменяется на мягкое (термин, музей, а не тэрмин, музэй). Что делать с такими словами - менять написание по мере освоения? Не будет ли это настоящим издевательством над языком?
P. S. Хотя мы должны с Вами согласиться в том, что слова типа хетчбэк смотрятся... странно в русском тексте.
25 июня 2010
№ 213040
Можно ли использовать словосочетани "будничный день"?
Если нет, то подскажите, пожалуйста,каким словосочетанием его можно заменить, не теряя при этом смысла. Прошу ответить быстрее, если можно,очень нужен ответ как можно быстрее. Задавала вопрос ещё вчера, ответа так и не получила, поэтому спрашиваю снова. Заранее спасибо.
ответ
На Ваш вопрос ответили. См. ответ № 212980 .
26 декабря 2006
№ 216848
Как правильно ставится ударение, "ИЕгова" или "ИегОва"?
ответ
Правильно: ИегОва (ударение падает на третий слог).
6 марта 2007
№ 216988
Здравствуйте. Скажите, пожалуйста, как правильно поставить ударение: "собрАла листья для гербария" или "собралА листья для гербария"? Заранее благодарна за ответ.
ответ
Правильно: собралА (ударение падает на последний слог).
8 марта 2007
№ 221591
Есть ли слово "Менажница" в русском языке и что оно обозначает?
ответ
Воспользуйтесь большим толковым словарём на нашем портале.
21 мая 2007
№ 224730
Подскажите, как правильно говорить: между лифтов или между лифтами? И куда падает ударение?
ответ
Предпочтительно: между лифтами. Ударение падает на и.
8 июля 2007
№ 218045
ФАРШМАКА-где ударение? Как у "башмака"?
Zaranee spasibo.Xoroshego dnja.
ответ
Правильно: форшмакА (ударение падает на последний слог).
26 марта 2007
