Подсказки для поиска
Точное соответствие
Найдено еще 10 000 ответов
Точных совпадений не найдено, показываем близкие результаты
№ 299801
Подскажите, пожалуйста, по пунктуации. В предложении: "Стройная блондинка стала спутницей не одного поколения (_) ведь в этом году ей исполняется 60 лет." Что поставить вместо скобок: тире или запятую? Спасибо!
ответ

Перед ведь требуется запятая.

24 февраля 2019
№ 252229
Здравсвуйте, подскажите, какой вариант правильный: "8 печатных знаков" или "8 печатных знака"?
ответ

Правильно: восемь печатных знаков.

6 марта 2009
№ 273541
Нет ли сведений, кто придумал писать "Мехико" вместо "Мексико"? И если есть, то не известно ли заодно, почему? Кто-то не умел читать латиницу, или он побоялся, что иначе его соотечественники будут путать город со страной? (И как это американцы умудряются не путать не только Джорджию с Грузией, но даже три Колумбии?!)
ответ

Как мы уже говорили, различное написание и произношение в русском языке топонимов Мехико и Мексика, которые по-испански звучат и пишутся одинаково, обусловлено традицией. Но постараемся ответить подробнее, ведь в истории этих названий много интересного.

Для начала заметим, что необычно уже само соотношение написания и произношения в испанском языке. Проиллюстрируем это утверждение на следующем примере: слово риоха (название самого известного испанского вина) по-испански пишется так: rioja. Звук [х] передается в испанском буквой j. Однако названия страны и столицы, которые по-испански звучат «Ме[х]ико», пишутся вовсе не с буквой j, а с буквой х: México. А ведь по современным правилам чтения при таком написании должно было бы произноситься «Ме[кс]ико».

Связано это вот с чем. Когда испанские завоеватели XVI века транскрибировали язык науатль, на котором говорили миштеки (предки нынешних мексиканцев), они применяли правила кастильского языка своего времени, и поэтому звук [ʃ] языка науатль  был передан ими буквой x. В кастильском языке XVIII века этот звук трансформировался в звук [j], а согласно орфографической реформе 1815 года слова, писавшиеся с x, но произносившиеся со звуком [j], стали писаться через букву j. Однако для таких топонимов, как México, Oaxaca, Texas и др., было сделано исключение: буква х сохранилась в написании по этимологическим и историческим причинам.

Почему же по-русски произношение названий столицы и страны не совпадает? Возможно, это связано с тем, что буква x в разные периоды истории испанского языка передавала разные звуки. Не исключено также, что в слове Ме[кс]ика отражается английское произношение, а в названии Мехико сохраняется испаноязычный вариант. Ср.: в названии американского штата Техас мы произносим [х], как и носители испанского языка, а в английском языке это слово произносится [tɛksəs]. Вообще нужно заметить, что в названиях городов и штатов, восходящих к испанскому языку, пишется и произносится именно х: Мехико, Оахака, Техас. Таким образом, необычно русское написание и произношение названия страны, а вовсе не ее столицы.

26 февраля 2014
№ 305411
Здравствуйте! Обращаюсь с этим вопросом в четвертый раз. Очень надеюсь на ответ! Подскажите, пожалуйста, нужна ли запятая в таком предложении? Он ответил: «Не запрещайте ему, ведь(,) кто не против вас, тот за вас». Спасибо!
ответ

Запятая после ведь не требуется.

27 апреля 2020
№ 278695
"Многие люди даже не обо всем знают". Подскажите, пожалуйста, здесь пишется частица "не" или "ни". СпасибО! Марина
ответ

Верно: не обо всем знают.

19 октября 2014
№ 236045
Не нашла в словарях слова ВЕСИ (города и веси). Неужели оно исчезло из обращения?
ответ

См. форму единственного числа: весь.

1 февраля 2008
№ 252045
В свете недавнего сообщения о рождении у женщины восьмерых близнецов - как правильно писать: восьмерашки? восьмерняшки? восьмерня?
ответ

Так и писать: восемь близнецов.

27 февраля 2009
№ 255544
Здравствуйте, задала уже несколько вопросов, но ни одного ответа не получила. Справочное бюро работает? Еще вопрос: числительные вроде "двадцатьдва", "семьдесятвосемь" пишутся слитно или раздельно?
ответ

Правильно: двадцать два, семьдесят восемь.

31 августа 2009
№ 249361
Допустимо ли употребление выражения "желе для волос"? Или все-таки можно употреблять только "гель для волос"? Спасибо!
ответ

Косметическое средство принято называть словом гель.

9 декабря 2008
№ 236448
Здравствуйте! Нужна ли запятая после слова "например" в предложении: "Каждый сложный объект, например(,) цветок, состоит из множества простых объектов."
ответ

Корректно без запятой (выделяется весь оборот).

11 февраля 2008
1/6
Большой универсальный словарь русского языка (2 тома)
1 — 4 классы
Морковкин В.В., Богачева Г.Ф., Луцкая Н.М.
4.3
Подробнее об издании
Купить на маркетплейсах:
Назовите ваше слово года!
Какие новые слова в 2025 году прочно вошли в вашу речь? На какие вы обратили внимание, какие стали чаще слышать вокруг? Участвуйте в выборе «Слова года» по версии Грамоты.
Отправить
Спасибо!
Мы получили ваш ответ и обязательно учтем его при составлении списка слов-кандидатов
Читать Грамоту дальше