Если в старой версии руководства не было этого раздела, то логично отнести определение именно к версии (то есть использовать форму включающую). Если раздел был и в старой версии, уместно согласовать определение с существительным руководства (включающего).
Верно: банка спрайта (в разговорной речи при упоминании напитка) и банка "Спрайта" (при указании на торговую марку).
Статуэтка Пушкина в значении "небольшая скульптурная фигурка Пушкина" - корректно.
В этой фразе не требуется постановка дополнительных знаков препинания.
Если союз "и" употреблен в присоединительном значении (к тому же, и причем), то запятую следует поставить.
Кавычки нужны только в том случае, если заключаемые в них слова являются цитатой.
Возможна постановка тире в неполном предложении (вместо слова "исполняется").
1. Верно раздельное написание. 2. Вводное слово относится к обеим частям сложносочиненного предложения, поэтому запятая между ними не ставится.
Да, верно.
Лучше оформить так: директору филиала «Северное ПМЭС» ПАО «ФСК ЕЭС».