№ 209326
Правильно ли написано выражение :,,при лечениЕ/И/ и профилактикЕ/И/,,?
Спасибо за ответ
ответ
Правильно: при лечении и профилактике.
9 ноября 2006
№ 209267
Как правильно написать :,,съежаются люди ,, или ,,съезжаются люди,, ?
Спасибо за ответ
ответ
Правильно: съезжаются.
9 ноября 2006
№ 209243
Здравствуйте! Нужна ли здесь запятая "Гляжусь в тебя, как в зеркало"? Спасибо
ответ
См. ответ № 206596 .
9 ноября 2006
№ 209286
Мой вопрос №209117 содержит слово "происхождение" БАНАЛЬНО. Я имел ввиду этимологию этого слова. Ваш ответ совершенно меня не удовлетворил " от французского banal. А как звучит дословный перевод слова BANAL? Какие у этого слова произошли дальнейшие изменения?
Я знаю значение этого слова, но хочу знать его (!!!..)
этимологию.
ЭТИМОЛОГИЯ ж.
1. Раздел языкознания, изучающий происхождение слов.
2. Происхождение слова или выражения с точки зрения его связей с другими словами или выражениями данного и других языков.
ответ
Банальный - в русском языке слово известно с середины XIX века, в словарях - с 1861 г. Во французском языке banal - производное от ban, слова франкского происхождения (ср. древневерхненемецкое ban «приказ, объявление, заключающее угрозу», современное немецкое Bann - «принуждение»). В старофранцузском banal (прил. к ban) «относящийся к объявлению, приказу сюзерена». В современном значении французское banal употребляется с конца XVIII века.
8 ноября 2006
№ 209330
Здравствуйте еще раз! 1. Как правильно? В парке было много народа (народу). Изъясняется путано (путанно) в своих чувствах. 2. Правильно ли расставлены знаки в фрагментах предложений: „...а потом, была не была, стал обратно проталкиваться“; „шел он себе, шел и видит»? Cпасибо.
ответ
1. Оба варианта корректны. Подробнее см. ответ № . Изъясняется путано... 2. В первом случае пунктуация правильная, во втором корректно с тире: шел он себе, шел - и видит.
8 ноября 2006
№ 209214
Как правильно написать :,,У южного подножья горы,, или ,,У южного подножия горы,,?
Спасибо за ответ
ответ
Правильный второй вариант.
8 ноября 2006
№ 209338
Спасибо за ответ (209204), но тогда как решить - Шарон Стоун или Шэрон. Моника Белуччи или Белучи (или как-то еще...)? Или, следуя из того, что единых правил нет, можно волевым решением писать определенным образом?
Возможно, есть какой-то справочник или нечто подобное, где можно узнать традиционное написание имен известных людей?
ответ
Можем рекомендовать справочник «Иностранные имена и названия в русском тексте» (Гиляревский Р. С., Старостин Б. А.)
8 ноября 2006
№ 209239
Отправляю четвертый раз свой вопрос. Надеюсь все-таки получить ответ. Как верно написать слово "документоориентированный"?
ответ
Вы написали корректно.
8 ноября 2006
№ 209237
Здравствуйте! Как правильно сокращать Place, road, street, avenue. Нужна ли точка после каждого из этих сокращений? Заранее благодарю за ответ!
ответ
Справочная служба русского языка отвечает на вопросы по русскому языку.
8 ноября 2006
