Нет, в таких выражениях слово «плюс» не нужно брать в кавычки.
Это не так. Одно из значений слова приобрести ― "стать владельцем чего-либо, купить что-либо".
Корректно: Я, в отличие от моего брата, брюнет.
Формообразующий суффикс. Но в школьной программе иногда рассматривается как окончание.
Корректно: бра-тья.
Деепричастие став образовано верно и широко используется. Только оно образовано от глагола стать, а не становиться.
Специального слова для обозначения такой ситуации нет. Требуется описательное выражение: вновь стать слышащим, излечиться от глухоты.
Действительно, глагол сдать здесь не подходит. Возможный вариант: Трое рязанцев получили положительные результаты тестов на коронавирус.
Правильно: изучать языкознание, но сдать экзамены по курсу "Введение в языкознание", читать учебник "Введение в языкознание".