№ 208999
Подскажите, пожалуйста: является ли в современном русском языке стилистически ограниченным употребление выражения "дать себе труд" (например, это устаревшая конструкция) или же оно может употребляться сколь угодно широко - в том числе, в средствах массовой информации?
Спасибо. Диана.
ответ
В совеременном русском языке выражение дать себе труд некорректно. Правильно: взять на себя труд.
6 ноября 2006
№ 209047
Корректно ли написание с прописной буквы словосочетаний Интернет-издание, Интернет-кафе и т.п.? Нужна ли запятая в выражении "самозахват, и не только"? Большое спасибо!
Наталья Шульгина
ответ
Такое написание некорректно. Правильно: интернет-издание, интернет-кафе. Об этом см. http://www.gramota.ru/magarch.html?id=366 [статью В. В. Лопатина].
Запятая не требуется: самозахват и не только_.
Запятая не требуется: самозахват и не только_.
5 ноября 2006
№ 208984
Можно ли в официальном документе (внутреннем распоряжении по фирме) называть часть территории, организованной под автостоянку, "апендиксом". (Н: "при отсутствии мест у забора на въезде и по решению.... ставить автомашины "в апендикс")
ответ
Такое употребление некорректно.
3 ноября 2006
№ 208976
Здравствуйте!
Можно ли сказать "отвеченное письмо"? Уместно ли такое словосочетание при использовании делового стиля?
ответ
Сочетание некорректно.
2 ноября 2006
№ 208512
Можно ли сформулировать предложение следующим образом: "Лекторы, предполагаемые к участию в проведении обучения"? Как-то не по-русски звучит, мне кажется. Спасибо.
ответ
Предложение некорректно, его следует перестроить.
31 октября 2006
№ 208495
Простите, что спрашиваю в третий раз. Правильно ли словосочетание "более худшей"? Спасибо. Слава.
ответ
Сочетание некорректно.
30 октября 2006
№ 208632
Здравствуйте! Скажите, нужно ли что-нибудь изменить в этом предложении в плане синтаксической сочетаемости глаголов: Студентов нужно поощрять понимать сущность метода и стремиться адаптировать и улучшать его по мере роста их опыта... Спасибо!
ответ
Предложение некорректно. Возможный вариант: Студентов нужно побуждать к тому, чтобы они поняли сущность метода и со временем улучшали и адаптировали его.
30 октября 2006
№ 208445
Не дождалась ответа по поводу сочетания "многоквартирная коммуналка". Скажите, пожалуйста, можно или нет. Очень прошу.
ответ
Так как коммуналка -- это коммунальная квартира, сочетание некорректно.
30 октября 2006
№ 208642
Скажите, пожалуйста, какое местоимение нужно использовать, когда речь идёт о »лице» (человеке)в следующем контексте: «Лицу, на которого наложен запрет на приближение ( это финское понятие), следует уйти из квартиры, в которой ___ и защищаемое лицо постоянно живут... ?
Можно ли в данном случае использовать местоимение «он»?
Огромное спасибо за помощь!
ответ
Местоимение он в данном случае использовать некорректно. Возможный вариант: Лицу, на которое наложен запрет на приближение, следует уйти из квартиры, в которой данное и защищаемое лицо постоянно живут...
27 октября 2006
№ 208068
Скажите, пожалуйста, "обратить заблудшего брата от греха" - возможно ли сочетание слова обратить с предлогом от. Спасибо за любой письменный ответ.
ответ
Сочетание некорректно.
23 октября 2006
