№ 221597
Здравствуйте!
В одном из предыдущих ответов вы рекомендовали не кавычить названия латиницей. Проблема такая: есть текст, в котором, как сейчас принято, названия фирм латиницей не кавычатся (или все-таки надо)? А как быть с названиями, например, шахт, да еще содержащих в себе аббревиатуры и цифры (например «Amandelbult's East Upper UG2» или «Paardekraal 2»). Ведь если придется названия шахт латиницей оставлять в кавычках, то, наверное, в целях единообразия документа надо будет кавычить и названия фирм?
Заранее большое спасибо за ответ!
ответ
Кавычки не требуются.
21 мая 2007
№ 221578
Компания «Изиджет» добилась этого для многих своих услуг, установив плотный график бизнес-перелетов, часто в крупные города или столицы, такие как Лондон–Париж или Лондон–Женева, или плотный график праздничных перелетов, например Лондон–Ницца или Женева–Ницца.
корректно ли это выражение?
ответ
Предложение построено неверно.
21 мая 2007
№ 221526
подскажите, пожалуйста, в каких случаях слово "например" обособляется запятыми с обеих сторон, а в каких - обособляется вместе с другими словами
ответ
См. «Правила».
21 мая 2007
№ 221532
Как правильно использовать множественную форму глагола с одушевленными и неодушевленными предметами? Например: за день проезжае(ю)т 500 машин; проезжаю(е)т 20 человек. Заранее спасибо.
ответ
Если речь идет о совместном действии, то используется форма единственного числа, если о раздельном действии -- форма множественного числа.
21 мая 2007
№ 221539
[повторно] Скажите, пожалуйста, как оформлять двойные названия, первая часть которых оканчивается воскл. или вопрос. знаком? Например: Будь готов! (...) или Мемуары первых пионеров.
ответ
Корректно: Будь готов! или Мемуары первых пионеров.
21 мая 2007
№ 221511
. Здравствуйте. Как правильно расставлять знаки препинания на стыке союзов, например: "Она настолько боялась, что когда ее привели, не могла выговорить ни одного слова". Нужна ли запятая перед "когда" . почему?. Спасибо.
ответ
Запятая перед когда нужна, так как придаточное когда ее привели можно переставить.
21 мая 2007
№ 221481
после тяжелой длительной болезни, например(,) пневмонии.
ответ
Правильно: после тяжелой длительной болезни, например пневмонии.
18 мая 2007
№ 221446
Как заменить синонимически иностранное слова-Преамбула
ответ
Например, предисловие.
18 мая 2007
№ 221406
Уважаемая Грамота! Возникли затруднения в правильности обозначения инстранной валюты в научно-технических статьях. Например: стоимость линии составляет 2 млн дол. США или USD?
ответ
Оба варианта уместны.
18 мая 2007
№ 221389
Здравствуйте, уважаемые сотрудники «Грамоты»! Обращаюсь к вам повторно с двумя вопросами:
1. Как давно в русском языке появилось слово «замдиректора» и в каких словарях оно зафиксировано?
2. Уместно ли в официальном письме в адрес вышестоящей организации указывать в качестве адресанта (автора письма): Замдиректора А. А. Антонов (или же правильнее писать должность полностью: Заместитель директора А. А. Антонов)?
ответ
1. В доступных нам словарях есть указание, когда в русском языке появилось слово замдиректорский. Это произошло середине 80-х годов. Очевидно, что слово замдиректора возникло раньше. Сейчас оно зафиксировано, например, в «Русском орфографическом словаре».
2. В официальном письме следует писать: заместитель директора А. А. Антонов.
2. В официальном письме следует писать: заместитель директора А. А. Антонов.
18 мая 2007
