Не с наречием в интересующем Вас сочетании может быть написано как слитно, так и раздельно.
Запятая не нужна, оборот с как имеет значение образа действия (= божественно): он двигался как бог.
Такое написание соответствует правилу: в глаголах на суффиксальное -ен(еть)/-ян(еть), -ен(ить)/-ян(ить) без ударения пишется -ен(еть), -ен(ить). Проверка словом стеклянный здесь не подходит, так как глаголы этого типа образуются от существительного (стекло).
Запятая нужна: Не так давно вышел финальный, 5-й эпизод российской визуальной новеллы.
Совершенно верно, местоимение это выполняет роль подлежащего.
Слова новый и улучшенный могут рассматриваться как однородные определения. Следовательно, они разделяются запятой.
Такие сочетания могут рассматриваться как разговорные и в таком статусе использоваться в СМИ.
В значении "вообще-то, собственно говоря" слова "как бы" могут использоваться в разговорной речи.
Вопросы могут быть любопытными (вызывающими любопытство), люди - любопытными и любопытствующими (проявляющими любопытство).
Нет, эти слова имеют разные значения, хотя в ряде контекстов могут быть синонимичны.