См. ответ № 183607.
Оглы присоединяется к имени посредством дефиса и не склоняется.
Да, правильно.
Первая часть сложных слов мини... пишется через дефис. Правильно: мини-котельная.
Одинаковым образом склоняются и мужская, и женская фамилия Лепеха.
Корректно: представленный в службу, предоставленный службе.
Верно: и. о. генерального директора.
Правильно: волчишка (см.: Русский орфографический словарь РАН. М., 2007).
Правила таковы. Существительные с суффиксом -ишк- оканчиваются в именительном падеже ед. числа на -а или -о: в словах мужского рода одушевленных и в словах женского рода окончание -а, в словах мужского рода неодушевленных и в словах среднего рода окончание -о. Ср.: мальчишка, братишка, мыслишка и домишко, городишко, пальтишко. Волчишка – одушевленное существительное мужского рода, поэтому должно быть -а.