При передаче на письме разговорной речи, в текстах разговорного стиля это слово не нужно заключать в кавычки. Что касается более строгих жанров, то здесь решать автору текста.
Выбор предлога определяется традицией. Можно сказать: работаю в фирме и на фирме.
Верно: принял участие 9 541 пациент.
Нужно поставить точку в конце предложения.
Правильно: об участии.
Спасибо! Исправлено.
Форма дательного падежа - Михаю. Обратите внимание: склонять следует только мужскую фамилию.
Варианты устойчивого выражения: вернуться к (своим, домашним) пенатам; возвратиться в родные пенаты. В первом варианте пенаты - домашние духи, охраняющие спокойствие семьи. Во втором варианте пенаты - домашний очаг, родной дом.
Эти глагольные формы полностью синонимичны.
Запятая по правилам пунктуации нужна.
