Точных совпадений не найдено, показываем близкие результаты
№ 317990
Правильно ли употреблено слово "рандеву" в стихе?
У меня есть строчка "но собравшись, мы решаем, где продолжить рандеву", где подразумевается, что мы с девушкой встретились в одном месте и решаем, где продолжить свидание (как процесс). Можно ли употребить "рандеву" в значении именно "свидания", которое можно "продолжить" вне места встречи? Смотрел ответ сперва в словарях, но они только внесли путаницу. Уточните пж контекст использования слова "рандеву" во французском языке, синонимично ли оно с нашим "свиданием", которое где то можно "продолжить"
ответ
На наш взгляд, фраза продолжить рандеву корректна.
17 октября 2024
№ 205221
Дополнение к вопросу № 202285. Помните, я спрашивал про переносное значение слова "масонский"? Я тогда приводил предложение из "Графа Монте-Кристо": "Это был масонский знак, которому его научил Кадрусс". При этом я спрашивал: можно ли употреблять данное слово в значении "относящийся к сплоченной группе лиц"? Мне ответили, что словари этого не позволяют, а в приведенном мною примере оно как раз и употреблялось в прямом значении. Для того, чтобы доказать, что это не так, привожу весь отрывок целиком:
"- Выпорем этого франта! - раздавались голоса. - Выпорем его благородие!
Но Андреа повернулся к ним, подмигнул, надул щеку и прищелкнул языком, - знак, по которому узнают друг друга разбойники, вынужденные молчать. Это был масонский знак, которому его научил Кадрусс. Арестанты узнали своего".
То есть в данном случае масонский знак - знак понятный арестантам, а не членам религиозно-этического течения, как мы привыкли считать. Конечно, можно предположить, что это является ошибкой автора, но в то же время Дюма - это один из тех писателей, которых называют авторитетными, а особенности стиля таких людей, как мы знаем, вполне могут влиять на изменение литературного языка. Поэтому я считаю, что у слова "масонский" все-таки имеется переносное значение, и мне бы хотелось попросить вас, если это возможно и если возьметесь взять на себя такую ответственность, помочь мне сформулировать его. Или хотя бы, учитывая все вышесказанное, посоветуйте: стоит ли употреблять это слово в названном значении или лучше от этого воздержаться?
ответ
Возможно, кагда Дюма писал свой роман, слово масонский (особенно во французском языке) обладало значением «тайный». К тому же в тексте такое употребление подкреплено не единично, есть целый ряд предложений вроде: Пожалуй, что так; мы, моряки, что масоны, -- узнаем друг друга по знакам. Однако в современном русском языке, вне контекста, использование слова масонский в значении «тайный» будет неправомерным. Если необходимо такое употребление, масонский следует заключить в кавычки.
15 сентября 2006
№ 267524
Уважаемая Грамота! Как будет правильно: Я видел две высокие девушки или Я видел двух высоких девушек? Спасибо за ответ.
ответ
Правильно: двух высоких девушек.
30 ноября 2012
№ 303870
Здравствуйте. Как пишется слова "неуловимый" в предложении? Но вот уже в дали лесной слышатся (не)уловимые для неопытного охотника звуки.
ответ
Пишется слитно.
14 декабря 2019
№ 315172
Здравствуйте!
Уточните, пожалуйста, какую форму употреблять для фамилии Фурдык?
Семья Фурдык или семья Фурдыков? Муж, жена и разнополые дети.
ответ
При слове семья иноязычная фамилия обычно ставится в форме единственного числа: семья Фурдык.
12 июля 2024
№ 288231
К вопросу № 288217. Ответьте пожалуйста для двух имен : для имени Халим, и для имени Халимыг? Отчество для мужского пола.
ответ
Отчество образуется путем присоединения суффикса -ович к полной форме имени: Халимович (от Халим), Халимыгович (от Халимыг).
4 мая 2016
№ 245801
Вот тут, действительно, ничего не возразишь. Нужно ли выделять слово действительно с двух сторон запятыми? Спасибо за своевременный ответ.
ответ
В качестве вводного корректно обособить.
11 сентября 2008
№ 237411
здравствуйте! уместно ли употребление в словосочетании "рассчетно-кассовое обслуживание" двух букв "с" в первом случае? спасибо.
ответ
Правильно с одной С: расчетно-кассовое.
27 февраля 2008
№ 295024
Дорогая Грамота! Нужна ли здесь запятая и главное – почему? Взрослые и дети почувствуют себя(,) как в ожившей сказке. Спасибо!
ответ
Запятая не нужна.
25 октября 2017
