№ 321222
Здравствуйте. Скажите, пожалуйста, нужны ли кавычки в таких случаях: Это название означает "маленький".
ответ
В данном случае кавычки нужны: Это название означает 'маленький'.
22 января 2025
№ 323587
Добрый день!
Как правильно писать название режима работы оборудования: "Открыть-закрыть" или "Открыть-Закрыть"?
Спасибо!
ответ
Корректно: Открыть — закрыть.
1 июля 2025
№ 325064
Добрый день! Подскажите, пожалуйста, как пишется название сумки для пикников – "уикэндер" или "уик-эндер"?
ответ
Нормативными словарями такое слово еще не зафиксировано, однако языковые тенденции указывают на предпочтительность слитного написания уикэндер.
12 августа 2025
№ 328978
Как правильно писать название "Вперёд в Новый год!" или "Вперёд, в Новый год!"
ответ
Верно с запятой перед уточняющим обстоятельством. Обратите внимание на прописную/строчную букву: Вперёд, в Новый год! (если речь идёт о празднике); Вперёд, в новый год! (если речь идёт о целом годе).
31 декабря 2025
№ 206808
Подскажите, нужно ли склонять навание в сочетаниях "В "Краснодарнефтегазе"...", "На "Краснодарнефтегазе"..", когда слово "предприятие" невозможно употреблять в силу слишком большого количества названий в тексте, где это слово будет слишком часто посторяться?
Спасибо большое!
ответ
Да, это название нужно склонять.
9 октября 2006
№ 300549
Здравствуйте! Меня давно мучит вопрос, почему склоняется название района Лефортово - ведь оно неславянского происхождения, а по правилу http://gramota.ru/class/istiny/istiny_1_toponimy/ склоняются географические названия именно славянского происхождения. Помогите, пожалуйста, разобраться. Заранее спасибо за ответ!
ответ
Лефортово – русский (а значит, славянский) топоним, образованный от неславянской фамилии.
15 мая 2019
№ 302545
Доброе утро! В городе Ноябрьске есть микрорайон А, подскажите, пожалуйста, можно ли букву А написать в кавычках (хотя названия микрорайонов не кавычат), для того, чтобы выделить название микрорайона от основного текста. Или все-таки написать без кавычек? Спасибо!
ответ
Кавычки не нужны, достаточно большой буквы.
21 сентября 2019
№ 236876
Как правильно оформить название зарубежной гостиницы, кемпинга, детского приюта в русском тексте, если в исходном (английском) языке оно состоит из нескольких слов? В том числе, если эти слова - имена, если эти слова - географические названия? МШ
ответ
Как правило, двусловные иноязычные географические наименования пишутся по-русски через дефис, ср.: New York = Нью-Йорк. Остальные неоднословные наименования передаются русскими буквами в раздельном написании. Но единого правила на этот счет нет.
15 февраля 2008
№ 255628
В названии фильма "Назад в будущее" отсутствует запятая (см. "Яндекс"). Это правильно? Если название статьи «Вперед в прошлое» построено по тому же принципу, то в нем тоже не нужна запятая? Спасибо за ответ.
ответ
Да, запятую можно не ставить.
1 сентября 2009
№ 257613
Здравствуйте! Нужно ли заключать в кавычки название школы МОУ "Вершининская средняя общеобразовательная школа". Работники школы утверждают, что у них оно пишется без кавычек... Мы готовим брошюру для них. Что вы посоветуете насчет написания названия? Спасибо.
ответ
Вершининская средняя общеобразовательная школа – реальное собственное имя (не условное наименование). Такие имена собственные пишутся без кавычек, например: Вершининская средняя общеобразовательная школа основана в ... году. Однако если реальные собственные имена употребляются в сочетании с родовым наименованием (чаще всего – обозначением организационно-правовой формы), они заключаются в кавычки. Правильно: МОУ «Вершининская средняя общеобразовательная школа». См. подробно в «Письмовнике»: Как правильно употреблять кавычки (часть вторая).
5 февраля 2010
