№ 209130
У меня ещё один вопрос. Корректна ли в плане стилистики и пунктуации фраза: "Доброта - язык, на котором могут говорить немые, а глухие услышать". Спасибо.
ответ
Предложение некорректно, его следует перестроить.
8 ноября 2006
№ 203781
Добрый день!
Нужна ли запятая после союза "но" (выделение источника информации?):
"Существует множество вариантов, но(,) с точки зрения мировой статистики, сути не меняет ни один ."
ответ
Корректно: Существует множество вариантов, но с точки зрения мировой статистики сути не меняет ни один.
23 августа 2006
№ 207406
житель Афин - афинянин или афинец? Что предпочительнее? (Особеннно в разговорной речи)
Существует ли разница, если речь идет о древних Афинах и о современных?
Спасибо!
ответ
Правильно: афинянин.
16 октября 2006
№ 204717
Еще один удар стихии - и она разрушится. При том специалисты не знают, как ее спасти.
== Скажите пожалуйста, здесь правильно писать "при том" или "притом" ?
ответ
Если имеется в виду союз притом со значением «вместе с тем, к тому же», то написание слитное.
7 сентября 2006
№ 215380
Как правильно расставаить знаки препинания в данном предложении?
"Каждая страна имеет свою денежную систему и свои денежные единицы и это один из символов самостоятельности государства"
ответ
Корректно: Каждая страна имеет свою денежную систему и свои денежные единицы, и это -- один из символов самостоятельности государства. Тире после это необязательно.
9 февраля 2007
№ 273315
Добрый день, правильно ли употреблять словосочетание борщевой набор в кавычках?
ответ
Если это сочетание употребляется в прямом значении (набор для приготовления борща), кавычки не нужны. Если имеется в виду список продуктов, по росту цен на которые определяют уровень инфляции, кавычки уместны.
17 февраля 2014
№ 295628
Здравствуйте! Подскажите пожалуйста, есть ли связь между словами боярин и барышня.
ответ
Да, это этимологически родственные слова. Барин, барыня, барышня возникло из боярин, боярыня, боярышня – вероятно, сначала в обращении. Известны и другие случаи сокращения слов, часто употребляемых в обращении, ср. сударь из государь.
13 декабря 2017
№ 296647
Здравствуйте. Помогите разобраться. Предложение: Они постоянно обменивались фразами: "Всë хорошо?" (,) "Ничего не болит?" (,) "Как себя чувствуешь?" Нужно ли отделять фразы в кавычках запятыми? И ещë предложения: Он сказал что-то наподобие "У меня нет сил". Нужно ли двоеточие после слова "наподобие"? Как только я заговорил об этом, они все такие "Фу, ужас". Нужно ли двоеточие перед фразой в кавычках? Пожалуйста, дайте ответ, это очень срочно. Благодарю заранее.
ответ
1. Запятые нужны, а двоеточие не требуется: Они постоянно обменивались фразами "Всë хорошо?", "Ничего не болит?", "Как себя чувствуешь?". 2. Корректно: Он сказал что-то наподобие "У меня нет сил". Как только я заговорил об этом, они все такие: "Фу, ужас".
16 марта 2018
№ 276583
Добрый день! Помогите, пожалуйста, разобраться, когда имя собственное нужно обособить, а когда необходимости в этом нет. «Один из». Один из самых известных современных режиссёров, Тарантино, дал интервью журналу. «Лучший из». Лучший из москвичей Петров финишировал десятым. «Другой». Другой россиянин, Терещенко, получил бронзу. «Новый». В прошлом году в школу пришёл новый учитель Андрей. Заранее большое спасибо.
ответ
Во всех этих случаях можно поставить запятые - обособить уточняющий оборот. Но при отсутствии уточнительной интонации (паузы) запятые не ставятся (это возможно в последнем примере со словом "новый").
28 июля 2014
№ 201314
Уважаемая служба, спасибо за Ваши ответы.
Еще один вопрос. При переводе с немецкого die Dichtung(техн.) я использую значение "уплотняющие прокладки". Один раз упомянув "уплотняющие прокладки", в дальнейшем пишу просто Прокладки. Мне было указано, что "прокладки", в свете назойливой рекламы, могут быть не однозначно восприняты. Корректно ли это, или все же искать иной перевод.
Спасибо.
ответ
Можно использовать, например, слово уплотнитель.
19 июля 2006
