№ 291638
Здравствуйте! Склоняется ли фамилия Пител? Как для мужчины, так и для женщины. Заранее благодарю!
ответ
Мужская фамилия склоняется, женская – нет.
10 января 2017
№ 291576
Здравствуйте. Склоняется ли фамилия Шота: Еще один гол на счету Александра Шоты(а)? Заранее спасибо.
ответ
Фамилия Шота склоняется: Александра Шоты.
28 декабря 2016
№ 291552
Добрый вечер! Так и не дождалась ответа на вопрос, повторю. Ответьте, пожалуйста, склоняется ли фамилия мужская фамилия Москот? Как правильно, "День памяти святогорца, священномученика Паисия (Москот), иеромонаха" или "День памяти святогорца, священномученика Паисия (Москота), иеромонаха" ? СпасиБо!
ответ
Мужская фамилия Москот склоняется. Верно: священномученика Паисия (Москота)...
26 декабря 2016
№ 291492
склоняется ли фамилия Черненок?
ответ
Склоняется мужская фамилия.
24 декабря 2016
№ 291490
склоняется ли фамилия Фриккель?
ответ
Нужно склонять мужскую фамилию.
24 декабря 2016
№ 291488
Здравствуйте! Склоняется ли фамилия м.р. Ярославский? Спасибо!
ответ
Фамилия Ярославский склоняется так же, как прилагательное.
23 декабря 2016
№ 291440
Здравствуйте. Подскажите, пожалуйста, склоняется ли фамилия Саареметс?
ответ
Мужская фамилия Саареметс склоняется, женская не склоняется.
19 декабря 2016
№ 291430
Прошу уточнить ответ на вопрос 291429. Ваши комментарии по этой теме противоречивы, я запуталась. Вы отвечаете: "Правильно написание с двумя дефисами". То есть так? 1) Владимир Кара-Мурза-младший (имя + фамилия + младший); 2) Кара-мурза-младший (фамилия + младший) А как быть с вашим ответом на вопрос 284896, где вы поправляете себя же: "Дефис здесь меняется на тире: Александр Лазарев – младший. Ответ на вопрос № 238266 исправлен". В обновленном ответе на вопрос 238266 сказано: "Слова старший, младший (не перешедшие в разряд прозвищ и являющиеся именами нарицательными) пишутся со строчной буквы и присоединяются дефисом: Лазарев-младший. Но если слова старший и младший присоединяются не к слову, а к сочетанию слов (т. е. к имени и фамилии), то дефис меняется на тире (дефисное написание с сочетанием слов невозможно): Джордж Буш – старший, Александр Лазарев – младший".
ответ
Ответ на вопрос № 291429 дополнен.
19 декабря 2016
№ 291429
Верно ли такое написание? Владимир Кара-Мурза - младший (тире) Кара-Мурза-младший (дефис) Спасибо.
ответ
Если фамилия употребляется без имени то правильно написание с двумя дефисами: Кара-Мурза-младший. Если с именем, то верно с тире: Владимир Кара-Мурза – младший.
19 декабря 2016
№ 291389
Здравствуйте! В шахматном мире известен шахматный дебют, который в авторитетных специализированных шахматных источниках называется "Защита Каро — Канн" (или даже "Защита Каро-Канн"). Но дело в том, что шахматисты, в честь которых дебют был назван, — мужчины, и фамилия Канн склоняется. Как следует поступить при именовании статьи в энциклопедии — точно передать написание по шахматным источникам (очевидно нарушающее правила русского языка, но как традиционное, исторически сложившееся) или изменить его на "Защиту Каро — Канна"? Спасибо!
ответ
Вы правы. Грамматически и орфографически правильным будет название защита Каро – Канна (ср.: защита Алехина, защита Боголюбова, закон Бойля – Мариотта). Однако название с фамилией в им. падеже настолько устоялось в профессиональной среде, что менять его сейчас кажется нецелесообразным.
14 декабря 2016
