№ 213397
Как правильно говорить?
"В городе Москве" (Новосибирске, Санкт-Петербурге и т.д)
или
"В городе Москва" (Новосибирск, Санкт-Петербург и т.д.)
Склоняются ли названия городов с таких сочетаниях?
ответ
Да, склоняются. См. в «Письмовнике».
11 января 2007
№ 213234
Здравствуйте, меня интересует, склоняются ли названия городов в данном предложении:
Установлена прямая фототелеграфная связь между городами Москва (Москвой) и Кемеров (Кемеровым).
Если да, то почему?
Спасибо :)
ответ
См. в «Письмовнике».
6 января 2007
№ 212227
Добрый вечер.
На данный момент названия городов, населенных пунктов ср. рода (типа Колпино, Монино, Кашино), склоняются (в Колпине и т.п.). Правда ли, что ранее данные слова не склонялись? (нашли старый учебник по рус. языку для иностранцев, где было указано, что подобные названия не склоняются - "в КолпинЕ"-это ошибка).
ответ
См. в «Письмовнике».
14 декабря 2006
№ 209414
Скажите, пожалуйста, как склоняютя названия городов, русских и зарубежных (Например, в школе № 1 г. Беслана или г. Беслан).
Как склоняютя мужские фамилии (Например, Гудзь Николай - о награждении Гудзь Николая?).
Спасибо.
ответ
Правильно: в школе № 1 г. Беслана, о награждении Груздя Николая. Подробнее см. в «Письмовнике» и http://spravka.gramota.ru/surnames.html [работу Н. А. Еськовой].
10 ноября 2006
№ 208608
Здравствуйте! Очень нужна ваша помощь.Скажите,пожалуйста, склоняются ли названия городов Сочи, Лабытнанги, Покачи.Спасибо!
ответ
Эти названия не склоняются.
31 октября 2006
№ 206285
Добрый день,
как пишутся окончания названия городов в подобных случаях:
паспорт выдан ОВД г.Москва, или г.Москвы
паспорт выдан ОВД города Москва, или города Москвы
и подскажите, пож-та, где можно подробнее ( со ссылками на правила и пр.) узнать и прочитать (книги, учебники, словари и т.д.).
Заранее спасибо.
ответ
Правильно: ОВД г. Москвы, ОВД города Москвы. Подробнее см. в «Письмовнике».
3 октября 2006
№ 205684
Надо ли склонять названия городов, если перед ними ставится сокращение г.? Например, в г. Мурманск или в г. Мурманске?
С уважением, Ольга
ответ
Правильно: в г. Мурманске. Подробнее см. в «Письмовнике».
25 сентября 2006
№ 205662
Уважаемая справка! Как правильно согласовать названия городов: "От Петропавловска-Камчатского(?) до Мурманска". Спасибо.
ответ
Правильно: от Петропавловска-Камчатского до Мурманска.
22 сентября 2006
№ 204721
Скажите пожалуйста, в каких случаях названия городов склоняются, а в каких нет ? Пример :г.Мирный ( города Мирный или города Мирного ?)Спасибо
ответ
Правильно: города Мирного. Подробнее см. в «Письмовнике».
7 сентября 2006
№ 204448
Здравствуйте,
1. скажите пожалуйтса, как правильно Сиэтл или Сиэттл? Существует ли стандарт в переводе названия городов с английского?
2. Как правильно Мел Гибсон или Мэл Гибсон, и существует ли стандарт или правила в переводе имен?
Спасибоб
Виталий.
ответ
1. правильно: Сиэтл.
2. Правильно: Мел Гибсон. Определённых правил не зафиксировано, написание личных имён следует проверять по словарю.
2. Правильно: Мел Гибсон. Определённых правил не зафиксировано, написание личных имён следует проверять по словарю.
4 сентября 2006
