Точных совпадений не найдено, показываем близкие результаты
№ 322071
Привет! Посоветуйте, пожалуйста. Нужно ли при переводе на русский иностранной книги (в данном случае это криминальная публицистика) переводить и список литературы, составленный автором в конце на своем языке? Если нужно, то следует ли оформить это по ГОСТу? Ведь в других странах свои правила составления библиографического описания, ссылок...
ответ
Список литературы обязательно нужно включить в перевод, оформив его по правилам, действующим для отечественной печати.
21 февраля 2025
№ 324675
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, нужна ли запятая: Совершенно очевидно, что земли, относящиеся к категории сельскохозяйственного назначения, занимают особое место в земельном фонде страны(,) и их эффективное использование является важнейшей задачей аграрного сектора экономики. Правильно я понимаю, что "что" объединяет два придаточных предложения и запятая не нужна? Спасибо!
ответ
Всё верно, запятая не нужна.
12 августа 2025
№ 285701
Как правильно? В смысле запятых! Я хочу быть такой же великой, как она. Или без запятой?
ответ
Запятая нужна.
9 декабря 2015
№ 288064
ОТВЕТ НУЖЕН СРОЧНО!!! НУЖНА ЛИ ЗАПЯТАЯ: Воспитанные на примере героев Великой Отечественной войны(,) они старались выполнять...
ответ
Да, запятую надо поставить.
28 апреля 2016
№ 280001
Звезды на домах как память о солдатах Великой Отечественной войны. Нужно ли тире перед союзом как?
ответ
Тире не ставится, если сказуемое выражено оборотом со словом как. Однако при акцентировании сказуемого (обычно в стилистических целях) тире возможно.
8 декабря 2014
№ 261573
Сомневаюсь в запятой в предложении "О, великий император!" Она нужна или нет, и почему?
ответ
Частица о, стоящая перед обращением, не отделяется от него никаким знаком: О великий император! Но если о выступает в роли междометия (со значением «ах»), то после него согласно правилам ставится запятая.
17 мая 2010
№ 294278
Здравствуйте! Как правильно называть жителей Велижа: велижане или велижцы? А Дорогобужа? Дорогобужане или дорогобужцы?
ответ
Правильно: велижане; дорогобужцы и дорогобужане. См.: Городецкая И. Л., Левашов Е. А. Русские названия жителей. Словарь-справочник. М., 2003.
24 августа 2017
№ 207933
Срочный вопрос!
Ответьте, пожалуйста, шансы невелики или не велики как пишутся? слитно или раздельно?
ответ
При противопоставлении -- раздельно, без противопоставления -- слитно.
20 октября 2006
№ 281993
Уважаемые коллеги! Вы ни разу не ответили на мои вопросы, однако я все же надеюсь, что вы заметите эту просьбу. В разделе "Проверка слова" в примере Большого толкового словаря к слову _пролетариат_ в лозунге "Пролетарии всех стран, соединяйтесь!" не стоит запятая.
ответ
Спасибо. Исправили.
13 апреля 2015
№ 235178
Добрый день! Ответьте, пожалуйста, на ряд вопросов.
1. Как правильно - идти по рельсам или идти по шпалам?
2. Можно ли сказать "страна-пособник", или лучше "страна-пособница"?
3. Запад, и особенно Соединенные Штаты, активно проводи(я)т политику подавления и дестабилизации.
4. Шесть других стран, привлеченные(х) заманчивой перспективой...
ответ
1. Можно идти и по рельсам, и по шпалам. Второе, на наш взгляд, более распространено :)
2. Да, можно.
3. Правильно: проводит.
4. Корректно: привлеченные.
2. Да, можно.
3. Правильно: проводит.
4. Корректно: привлеченные.
16 января 2008
