№ 284747
Здравствуйте. Скажите, пожалуйста, правильно ли написано название романа: "Моби Дик, или Белый кит". Если верно, почему "Белый" с заглавной буквы? Или нет, то как правильно?
ответ
Именно так оформляются "двойные" названия: обе части пишутся с большой буквы, перед или ставится запятая. Другие примеры: Тартюф, или Обманщик; Ирония судьбы, или С легким паром!
19 октября 2015
№ 288653
Здравствуйте. Допустимо ли в разговорной речи сказать слово "вечерка" (учёба в 2-ю смену)? Или это просторечие? Если да, то, как правильно: вечерка или вечёрка? Спасибо.
ответ
27 мая 2016
№ 277939
Но насколько успешно может быть реализован его потенциал, зависит от того, как он будет осознан и организован. - нужна ли запятая перед "зависит"?
ответ
12 сентября 2014
№ 277942
Возвращаясь к вопросу 277878. Упруго*деформационный вы рекомендуете по аналогии с упругопластический писать слитно. Но есть и упруго-вязкий в вашем же электронном словаре. Как выбрать аналогию?
ответ
Можем предположить, что упругодеформационный - производное от подчинительного сочетания "упругая деформация" (ср.: упругая пластичность). В то же время упруго-вязский - от сочинительного сочетания "упругий и вязкий", "вязкий, но упругий". В этом различие.
12 сентября 2014
№ 272208
Как правильно написать английское слово Fashion (фешен, фэшн и т.д.)? и если его употреблять в сложных словах, то писать через дефис или слитно? Спасибо.
ответ
Правильно: фешен, в сложных словах этот компонент присоединяется дефисом: фешен-бизнес, фешен-индустрия и т. д. См.: Русский орфографический словарь РАН / Под ред. В. В. Лопатина, О. Е. Ивановой. М., 2012.
2 декабря 2013
№ 282010
Здравствуйте! Подскажите, нужна ли запятая в предложении "Мы знаем, как увеличить объём продаж". И если да, то на основе какого правила? Заранее спасибо!
ответ
Запятая нужна. Она ставится между главным и придаточным предложением в составе сложноподчиненного.
14 апреля 2015
№ 236619
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, как правильно: с Чарли ЧаплинОм или ЧаплинЫм? Чаще встречается написание через "ы". Если это правильно, то почему? Фамилия-то английская. Спасибо.
ответ
Правильно: с Чарли Чаплином.
12 февраля 2008
№ 238276
Здравствуйте! Корректно ли составлено следующее предложение: "Я работал в почтовом ящике № 9" (имеется в виду закрытое предприятие)? Если нет, то как будет правильно?
ответ
Согласно «Толковому словарю русского языка» С. И. Ожегова и Н. Ю. Шведовой правильно: работать в почтовом ящике.
17 марта 2008
№ 241822
Здравствуйте! Ответьте, пожалуйста, на вопрос, нужен ли знак препинания между словом телефон (факс) и самим номером? Если нужен, то какой? И как его квалифицировать? Спасибо.
ответ
Варианты написания — тел. и тел.: — соответствуют правилам, чаще употребляется второй вариант.
9 июня 2008
№ 248389
Здравствуйте. Скажите, пожалуйста, как правильно назвать город: Дубаи или Дубай? А если все-таки Дубаи, то каким образом нужно поставить ударение? ДубАи или ДубаИ? Заранее спасибо.
ответ
Словари собственных имен (см., например: Ф. Л. Агеенко. Собственные имена в русском языке. М., 2001) фиксируют вариант Дубай (Дибай). Правильно: в Дубае (Дибае). Ср.: сарай – в сарае.
10 ноября 2008
