Мы предполагаем, что горшечка — это слово из специального сленга, которое означает "растения, которые растут в горшках". Если это так, то вывеску поймут далеко не все.
Запятую ставить не нужно.
Да, форма единственного числа – кавычка. Но на практике обычно употребляется форма множественного числа, т. к. кавычки – парный знак.
Правильно без запятой: На выборы как на праздник.
Такие сочетания возможны в разговорной речи (они характеризуют речь как разговорную).
Запятую принято ставить.
Можно.
Общеупотребительное сокращение сочетания «отделение милиции» – о/м или о. м. См.: Русский орфографический словарь РАН / Под ред. В. В. Лопатина, О. Е. Ивановой. – 4-е изд., испр. и доп. – М., 2012.
Корректно в кавычках, как условное название группы художников.
В подписи к письму после слов "с уважением" традиционно ставится запятая.
