Корректные варианты: уделять внимание каждой мелочи и обращать внимание на каждую мелочь.
Правильно: акцентировать внимание на чём-либо.
Правильно. Первостепенное = основное.
При отрицании в подобных случаях используется форма родительного падежа: обрати вниманиЕ - не обращай вниманиЯ.
Верно: отнеслись со вниманием. Предлог со употребляется в устойчивом сочетании со вниманием в знач. 'внимательно': выслушать со вниманием. В других значениях употребляется предлог с: возникли проблемы с вниманием.
Правилен первый вариант. Придаточное предложение на что следует обратить внимание, относящееся к слову первое, нужно выделить запятыми. Тире необходимо перед сказуемым, присоединенным словом это.
Да, синтаксическая разница есть.
Оба варианта некорректны. Возможный вариант: быть внимательным.
