№ 211729
Я хотела бы узнать, как правильно пишется официальное название должности:
"Генеральный директор" или "Генеральный Директор"
ответ
Правильно: генеральный директор.
11 декабря 2006
№ 326842
Здравствуйте! Название парка Большой Трианон пишется без кавычек, т.к. это официальное название географического объекта?
ответ
Большой Трианон — это всё-таки в первую очередь дворец. Пишем без кавычек, как и названия других архитектурных памятников, ср.: Зимний дворец, Дворец дожей. О парке можно сказать, например, так: сады Большого Трианона.
17 октября 2025
№ 207491
Уважаемая грамота! Проясните ситуацию с Тувой (Тывой). Словарь под редакцией Лопатина дает официальное название с буквой У, а в официальных документах на вашем сайте предлагается Ы. Где истина?
ответ
Официальное название этого субъекта Федерации - Республика Тыва. Так предписывает «Краткий справочник по оформлению актов Совета Федерации Федерального Собрания Российской Федерации».
15 октября 2006
№ 254169
Скажите, пожалуйста, каким правилом оговорено, что названия компаний, фирм, данные в русском тексте латиницей (Samsung, Sony и т.п.), надо писать без кавычек, а кириллицей ("Самсунг", "Сони") - в кавычках? Спасибо!
ответ
Такого правила нет. Официально действующим в настоящее время сводом правил русского правописания по-прежнему являются «Правила русской орфографии и пунктуации» 1956 года. В 1956 году правила о написании каких бы то ни было названий, оформленных латиницей, появиться, как Вы понимаете, не могло. Написание оформленных латиницей названий без кавычек – практика современного русского письма (т. е. так принято, так сложилось), обоснование простое: кавычки выполняют выделительную функцию, а написание латиницей само по себе является выделительным, поэтому пишущие стараются избегать двойного выделения.
9 июля 2009
№ 297370
Добрый день. Официально район Москвы называется Ново-Переделкино, а станция метро - «Новопеределкино». Так как правильно? Почему возникла такая путаница?
ответ
Правильно так, как Вы написали (с разнобоем). Почему именно так - не вполне понятно, будем разбираться.
12 июня 2018
№ 264470
Подскажите, выражение "прямо сейчас" является просторечным? Допостимо ли оно в официальной деловой речи? Спасибо.
ответ
Трудно представить официальный контекст, в котором было бы уместно это сочетание. Хотя ошибочным его назвать нельзя.
26 октября 2010
№ 276013
Пытаюсь доказать редактору правильносить написания 16 °С (а не 16°С). На что официальное можно сослаться?
ответ
"Знак °С... отбивают на два пункта". См.: А. Э. Мильчин, Л. К. Чельцова. Справочник издателя и автора. М., 2003.
24 июня 2014
№ 275303
Какое словосочетание правильно использовать в официальном письме: "туристический кластер" или "туристский кластер"?
ответ
13 мая 2014
№ 231592
Как правильно написать: Республика Тува или Республика Тыва (так написано на официальном сайте субъекта федерации). Спасибо.
ответ
22 октября 2007
№ 255436
Добрый день! Подскажите, пожалуйста, как правильно назвать жителей сельской местности в официальном документе желательно одним словом.
ответ
25 августа 2009
