№ 282182
Добрый день, подскажите пожалуйста. Заверение копии документов или заверка?
ответ
28 апреля 2015
№ 250731
Добрый день! Ответьте, пожалуйста, нужна ли запятая при завершении письменного обращения (письма) после выражения "с уважением". Заранее благодарна.
ответ
Запятая после слов с уважением обычно ставится, хотя пунктуационных оснований для этого нет.
23 января 2009
№ 252152
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста ставится ли запятая после слова строительства и каким правилом регулируется : объем средств, необходимых для завершения строительства составляет 5 млн
ответ
Запятая нужна: объем средств, необходимых для завершения строительства, составляет... Обособляется причастный оборот необходимых для завершения строительства, стоящий после определяемого слова средств.
4 марта 2009
№ 312682
Добрый день! Подскажите пожалуйста, нужна ли запятая в данном случае: Бронзовый призер Олимпийских игр (?) пловец Олег Синицын заявил о завершении карьеры.
ответ
Приложения, указывающие на спортивное звание и на спортивную специализацию, неоднородны и не требуют разделения запятой: Бронзовый призер Олимпийских игр пловец Олег Синицын заявил о завершении карьеры.
10 января 2024
№ 206618
Здравствуйте!
У нас среди переводчиков возникли разногласия по поводу использования слова "замечание" с глаголами "обнаруживать" и "устранять" в технических текстах. В данном случае под "замечаниями" подразумевались "дефекты", "недоделки" и/или "недостатки", выявляемые при обходе установок после завершения монтажных работ. Эти дефекты записываются в дефектную ведомость в виде замечаний, которые потом должны быть "устранены". Но мне кажется, что "замечания" не обнаруживают и не устраняют, их делают/выдают и принимают по ним меры?! Я понимаю, что "обнаруживать и устранять замечания" давно вошло в обиход и везде используется, но хотелось бы знать, правильно ли это, если следовать грамоте, а не устоявшейся практике?
Спасибо!
Баха
ответ
Замечание -- 1) краткое суждение, высказывание по поводу чего-либо; 2) указание на ошибку; выговор. Ни одно из этих значений не соответствует значению «дефекты, недостатки», поэтому слово замечание с глаголами обнаруживать, устранять не сочетаются.
6 октября 2006
№ 239972
Объясните пожалуйста происхождение выражения "Дело выгорело" в смысле удачного завершения (не знаю существуют ли другие смыслы этого выражения). Спасибо. Шиншин Павел
ответ
24 апреля 2008
№ 221451
Подскажите, правда ли что правильно следует говорить "нотариальная заверка", а не "нотариальное заверение"?
Правда, что "заверение" относится, например, к людям, а "заверка" - к документам?
ответ
Да, это так. Правильно: нотариальная заверка.
18 мая 2007
№ 262970
Прошу проверить пунктуацию: На основании вышеизложенного прошу Вас сообщить на баланс какой организации нам необходимо будет предать тепловые сети по завершении строительства.
ответ
Корректно: На основании вышеизложенного прошу Вас сообщить, на баланс какой организации нам необходимо будет передать тепловые сети по завершении строительства.
10 августа 2010
№ 240950
Здравствуйте! Как правильно употребить предлоги: 1) ... была оформлена данная Доверенность в/на дату, указанную в начале данной Доверенности; 2) в/на дату завершения сделки. Спасибо.
ответ
Возможно: на дату, в день подписания.
23 мая 2008
№ 247449
1.Ставится ли запятая после слов: между тем, вместе с тем, в завершении, в заключении? 2. Перечислите, пожалуйста, все вводные слова русского языка.
ответ
1. Соответствующие ответы можно найти в архиве "Справочного бюро". Воспользуйтесь поиском.
2. На этой странице все вводные слова не поместятся. Но многие слова и обороты Вы можете найти в рубрике "Письмовник": Трудности пунктуации в письменной деловой речи.
20 октября 2008
